[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ep03 YTraw 1080p.mp4
Video File: ep03 YTraw 1080p.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Video Position: 230

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Lyrics-furigana,Arial Rounded MT Bold,27,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1,2,10,10,10,1
Style: Popup-furigana,Franklin Gothic Demi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Karaoke-furigana,Arial Rounded MT Bold,35,&H00FFFFFF,&H00A0A0A0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,30,1
Style: Title-furigana,Wide Latin,55,&H00222222,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Arial Rounded MT Bold,28,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial Rounded MT Bold,60,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,80,80,40,1
Style: Title,Wide Latin,110,&H00222222,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,5,1,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,Eras Demi ITC,70,&H00FF7733,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,8,10,10,40,1
Style: Popup,Franklin Gothic Demi,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,1
Style: Lyrics,Arial Rounded MT Bold,54,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Century Gothic,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:07.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Zoids! With bodies of metal, and the\Ninstincts and fighting spirit of animals,
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:12.75,Default,,0,0,0,,{\i1}they are the strongest life forms,\Nstanding at the peak of the ecosystem!
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:18.50,Default,,0,0,0,,{\i1}When a Zoid and a human form the\Nultimate bond, a hidden power awakens!
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:22.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Its name is... Wild Blast!
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:34.83,Lyrics,,0,0,0,,I used to feel like I could do anything
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:39.88,Lyrics,,0,0,0,,The innocent me and you, we had high hopes for the future
Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:47.22,Lyrics,,0,0,0,,The night I learned the difficulty of granting those wishes
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.56,Lyrics,,0,0,0,,was the night I grew up just a little
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:58.67,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Though I wanted to turn my eyes away
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:05.03,Lyrics,,0,0,0,,That day, we cried and sobbed
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:11.04,Lyrics,,0,0,0,,but even so, spoke of dreams we couldn't give up on
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:17.33,Lyrics,,0,0,0,,Searching for even a tiny bit of hope
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:23.67,Lyrics,,0,0,0,,we set off walking blindly again
Dialogue: 0,0:01:23.67,0:01:29.68,Lyrics,,0,0,0,,Right now, our dreams might still be dreams
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:36.19,Lyrics,,0,0,0,,We might not be the slightest bit strong
Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:42.11,Lyrics,,0,0,0,,But these feelings can't be stopped
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:49.47,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}So I'll keep on moving onwards, onwards, with you
Comment: 0,0:00:26.67,0:00:28.67,Karaoke,,0,0,0,template line,{\r\k$kdur\t($start,!$start+$dur*0.3!,\1c&HFF7733&)\t(!$start+$dur*0.3!,$end,\1c&HFFFFFF&)}
Comment: 0,0:00:28.67,0:00:34.83,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k37}{\k40}don{\k20}na {\k38}ko{\k37}to {\k42}mo {\k18}de{\k11}ki{\k50}sou{\k34}na {\k19}ki {\k33}ga {\k27}shi{\k42}te{\k35}i{\k54}ta{\k79}
Comment: 0,0:00:34.83,0:00:39.88,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k42}{\k38}a{\k20}do{\k34}ke{\k42}nai {\k24}bo{\k17}ku {\k17}to {\k20}ki{\k31}mi {\k28}mi{\k20}ra{\k18}i {\k18}ni {\k20}ki{\k22}ta{\k30}i {\k24}shi{\k24}tei{\k16}ta
Comment: 0,0:00:41.21,0:00:47.22,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k38}ka{\k25}na{\k32}e{\k42}ru {\k42}ko{\k38}to {\k36}no {\k16}mu{\k19}zu{\k13}ka{\k38}shi{\k32}sa {\k25}wo {\k53}shi{\k38}ru {\k20}no {\k41}wa{\k33}{\k0}
Comment: 0,0:00:47.22,0:00:52.56,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k26}{\k14}su{\k29}ko{\k30}shi {\k31}da{\k46}ke {\k35}o{\k40}to{\k38}na {\k22}ni {\k38}na{\k38}tta {\k24}yo{\k37}ru {\k40}da{\k39}tta{\k8}
Comment: 0,0:00:53.39,0:00:58.67,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k22}{\fad(0,500)}{\k21}me {\k32}wo {\k44}so{\k38}mu{\k36}ke{\k40}ta{\k23}ku {\k35}na{\k23}tta {\k19}ke{\k175}do{\k20}
Comment: 0,0:00:58.90,0:01:05.03,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k14}{\k19}a{\k13}no {\k26}hi {\k21}bo{\k20}ku{\k33}ra {\k80}wa {\k41}na{\k37}i{\k74}te {\k40}na{\k40}ki{\k19}ja{\k76}ku{\k60}tte{\k0}
Comment: 0,0:01:05.03,0:01:11.04,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k20}so{\k19}re{\k20}de{\k15}mo {\k21}a{\k22}ki{\k17}ra{\k78}me{\k35}ra{\k40}re{\k79}nai {\k39}yu{\k39}me {\k18}wo {\k39}ka{\k40}ta{\k40}ri
Comment: 0,0:01:11.04,0:01:17.33,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k56}{\k34}ho{\k24}n {\k23}no {\k39}wa{\k19}zu{\k39}ka {\k37}de{\k90}mo {\k37}ki{\k27}bo{\k21}u {\k30}wo {\k28}sa{\k30}ga{\k46}shi{\k49}te
Comment: 0,0:01:17.33,0:01:23.67,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k45}{\k22}ya{\k20}mi{\k18}ku{\k21}mo {\k77}ni {\k21}mo{\k19}u {\k15}i{\k23}chi{\k38}do {\k40}a{\k37}ru{\k39}ki{\k51}da{\k27}shi{\k98}ta{\k23}
Comment: 0,0:01:23.67,0:01:29.68,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k18}i{\k20}ma {\k20}wa {\k19}ma{\k18}da {\k21}yu{\k18}me {\k75}wa {\k41}yu{\k39}me {\k78}no {\k37}ma{\k39}ma {\k24}ka{\k30}mo{\k27}shi{\k18}re{\k44}nai
Comment: 0,0:01:29.68,0:01:36.19,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k34}{\k19}bo{\k19}ku{\k16}ra {\k18}wa {\k25}su{\k25}ko{\k12}shi {\k74}mo {\k41}tsu{\k38}yo{\k80}ku{\k37}nai {\k40}ka{\k14}mo{\k39}shi{\k45}re{\k52}nai{\k23}
Comment: 0,0:01:36.19,0:01:42.11,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k21}{\k31}da{\k26}ke{\k18}do {\k41}ko{\k18}no {\k33}o{\k24}mo{\k17}i {\k102}wa {\k29}to{\k29}me{\k20}ra{\k36}re{\k26}na{\k34}i {\k35}ka{\k52}ra
Comment: 0,0:01:42.11,0:01:49.47,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k49}{\k25}{\fad(0,500)}na{\k14}n{\k19}do{\k18}de{\k79}mo {\k24}ma{\k15}e {\k19}e {\k23}ma{\k16}e {\k37}e {\k41}ki{\k37}mi {\k320}to
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:52.01,Title,,0,0,0,,{\move(960,934,960,944,0,3000)\fad(400,0)}ZOIDS WILD
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:52.01,Preview,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fs54\pos(946,1060)}Subs by Falcarius
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:08.90,Lyrics,,0,0,0,,You have things you like doing, right?
Dialogue: 0,0:22:10.27,0:22:14.31,Lyrics,,0,0,0,,If someone praises you, you feel happy, right?
Dialogue: 0,0:22:16.23,0:22:19.94,Lyrics,,0,0,0,,If you keep going so long that you lose interest
Dialogue: 0,0:22:21.11,0:22:25.37,Lyrics,,0,0,0,,There's someone who'll be even happier than you
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:32.04,Lyrics,,0,0,0,,When someone worries about your faults
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:37.51,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}but still stays by your side
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:42.88,Lyrics,,0,0,0,,Be sure to at least tell them "thanks"
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:48.85,Lyrics,,0,0,0,,Okay? It might be embarrassing, but that courage is precious
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:53.94,Lyrics,,0,0,0,,The "from now on" you're going to encounter
Dialogue: 0,0:22:54.52,0:22:59.90,Lyrics,,0,0,0,,will be an unbelievably
Dialogue: 0,0:22:59.90,0:23:04.91,Lyrics,,0,0,0,,fun, sad,
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:09.41,Lyrics,,0,0,0,,wonderful journey
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:15.71,Lyrics,,0,0,0,,So wonderful you'll be able to laugh and say,
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:21.38,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}"It's just like a fairytale"
Comment: 0,0:22:05.26,0:22:08.90,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}su{\k39}ki {\k20}na {\k47}ko{\k23}to {\k80}ga {\k24}a{\k12}ru {\k20}da{\k49}ro{\k30}
Comment: 0,0:22:10.27,0:22:14.31,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}ho{\k14}me{\k20}ra{\k27}re{\k22}ta{\k63}ra {\k41}u{\k50}re{\k50}shii {\k22}da{\k44}ro{\k31}
Comment: 0,0:22:16.23,0:22:19.94,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k14}a{\k26}ki{\k14}ru {\k19}ku{\k30}ra{\k13}i {\k27}ma{\k60}de {\k16}tsu{\k23}dzu{\k13}ke{\k21}ta{\k48}ra{\k47}
Comment: 0,0:22:21.11,0:22:25.37,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k30}ki{\k12}mi {\k19}i{\k40}jou {\k67}ni {\k33}yo{\k11}ro{\k36}ko{\k20}bu {\k14}hi{\k21}to {\k15}ga {\k18}i{\k46}ru{\k44}
Comment: 0,0:22:26.87,0:22:32.04,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k30}{\k13}ki{\k37}mi {\k19}no {\k46}da{\k26}me {\k39}na {\k28}to{\k43}ko {\k33}na{\k27}ya{\k12}n{\k17}de {\k50}ku{\k20}re{\k63}te{\k14}
Comment: 0,0:22:32.04,0:22:37.51,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k33}{\k22}{\fad(0,500)}so{\k47}re{\k23}de{\k42}mo {\k29}so{\k44}ba {\k11}ni {\k11}i{\k48}te {\k34}ku{\k44}re{\k37}ru {\k20}hi{\k26}to {\k58}ni{\k18}
Comment: 0,0:22:38.00,0:22:42.88,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k16}{\k31}cha{\k9}n{\k9}to {\k15}"a{\k43}ri{\k24}ga{\k43}tou" {\k29}gu{\k41}rai {\k23}i{\k50}tte{\k30}o{\k30}ku{\k7}n{\k49}da{\k39}
Comment: 0,0:22:42.88,0:22:48.85,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k32}ii {\k66}kai {\k37}ha{\k33}zu{\k25}ka{\k47}shii {\k32}da{\k33}rou {\k23}ke{\k45}do {\k19}da{\k13}i{\k37}ji {\k30}na {\k64}yuu{\k8}ki {\k41}sa
Comment: 0,0:22:48.85,0:22:53.94,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k56}{\k40}ki{\k31}mi {\k65}ga {\k34}de{\k21}a{\k19}u {\k21}"ko{\k45}re {\k22}ka{\k32}ra" {\k17}wa {\k74}ne{\k32}
Comment: 0,0:22:54.52,0:22:59.90,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k33}{\k42}shi{\k34}n{\k66}ji{\k34}ra{\k39}re{\k66}nai {\k36}ho{\k34}do {\k74}ni{\k80}
Comment: 0,0:22:59.90,0:23:04.91,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k48}{\k33}ta{\k22}no{\k79}shi{\k24}ku{\k44}te {\k38}ka{\k26}na{\k43}shi{\k33}ku{\k84}te{\k27}
Comment: 0,0:23:04.91,0:23:09.41,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k46}su{\k26}te{\k8}ki {\k34}na {\k33}ta{\k63}bi {\k42}ni {\k32}na{\k106}ru{\k47}
Comment: 0,0:23:10.33,0:23:15.71,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k27}{\k29}"ma{\k42}ru{\k10}de {\k10}o{\k34}to{\k13}gi{\k20}ba{\k36}na{\k13}shi" {\k64}to {\k30}wa{\k42}ra{\k27}e{\k46}ru {\k20}ho{\k75}do
Comment: 0,0:23:15.71,0:23:21.38,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k32}{\k40}{\fad(0,500)}su{\k25}te{\k11}ki {\k33}na {\k44}ta{\k77}bi {\k43}ni {\k88}na{\k174}ru
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:34.83,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k37\t(0,111,\1c&HFF7733&)\t(111,370,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(370,490,\1c&HFF7733&)\t(490,770,\1c&HFFFFFF&)}don{\r\k20\t(770,830,\1c&HFF7733&)\t(830,970,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k38\t(970,1084,\1c&HFF7733&)\t(1084,1350,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k37\t(1350,1461,\1c&HFF7733&)\t(1461,1720,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k42\t(1720,1846,\1c&HFF7733&)\t(1846,2140,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k18\t(2140,2194,\1c&HFF7733&)\t(2194,2320,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k11\t(2320,2353,\1c&HFF7733&)\t(2353,2430,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k50\t(2430,2580,\1c&HFF7733&)\t(2580,2930,\1c&HFFFFFF&)}sou{\r\k34\t(2930,3032,\1c&HFF7733&)\t(3032,3270,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k19\t(3270,3327,\1c&HFF7733&)\t(3327,3460,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k33\t(3460,3559,\1c&HFF7733&)\t(3559,3790,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k27\t(3790,3871,\1c&HFF7733&)\t(3871,4060,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k42\t(4060,4186,\1c&HFF7733&)\t(4186,4480,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k35\t(4480,4585,\1c&HFF7733&)\t(4585,4830,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k54\t(4830,4992,\1c&HFF7733&)\t(4992,5370,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k79\t(5370,5607,\1c&HFF7733&)\t(5607,6160,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:39.88,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k42\t(0,126,\1c&HFF7733&)\t(126,420,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k38\t(420,534,\1c&HFF7733&)\t(534,800,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k20\t(800,860,\1c&HFF7733&)\t(860,1000,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k34\t(1000,1102,\1c&HFF7733&)\t(1102,1340,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k42\t(1340,1466,\1c&HFF7733&)\t(1466,1760,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k24\t(1760,1832,\1c&HFF7733&)\t(1832,2000,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k17\t(2000,2051,\1c&HFF7733&)\t(2051,2170,\1c&HFFFFFF&)}ku {\r\k17\t(2170,2221,\1c&HFF7733&)\t(2221,2340,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k20\t(2340,2400,\1c&HFF7733&)\t(2400,2540,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k31\t(2540,2633,\1c&HFF7733&)\t(2633,2850,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k28\t(2850,2934,\1c&HFF7733&)\t(2934,3130,\1c&HFFFFFF&)}mi{\r\k20\t(3130,3190,\1c&HFF7733&)\t(3190,3330,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k18\t(3330,3384,\1c&HFF7733&)\t(3384,3510,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k18\t(3510,3564,\1c&HFF7733&)\t(3564,3690,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k20\t(3690,3750,\1c&HFF7733&)\t(3750,3890,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k22\t(3890,3956,\1c&HFF7733&)\t(3956,4110,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k30\t(4110,4200,\1c&HFF7733&)\t(4200,4410,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k24\t(4410,4482,\1c&HFF7733&)\t(4482,4650,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k24\t(4650,4722,\1c&HFF7733&)\t(4722,4890,\1c&HFFFFFF&)}tei{\r\k16\t(4890,4938,\1c&HFF7733&)\t(4938,5050,\1c&HFFFFFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:47.22,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k38\t(200,314,\1c&HFF7733&)\t(314,580,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k25\t(580,655,\1c&HFF7733&)\t(655,830,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k32\t(830,926,\1c&HFF7733&)\t(926,1150,\1c&HFFFFFF&)}e{\r\k42\t(1150,1276,\1c&HFF7733&)\t(1276,1570,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k42\t(1570,1696,\1c&HFF7733&)\t(1696,1990,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k38\t(1990,2104,\1c&HFF7733&)\t(2104,2370,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k36\t(2370,2478,\1c&HFF7733&)\t(2478,2730,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k16\t(2730,2778,\1c&HFF7733&)\t(2778,2890,\1c&HFFFFFF&)}mu{\r\k19\t(2890,2947,\1c&HFF7733&)\t(2947,3080,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k13\t(3080,3119,\1c&HFF7733&)\t(3119,3210,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k38\t(3210,3324,\1c&HFF7733&)\t(3324,3590,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k32\t(3590,3686,\1c&HFF7733&)\t(3686,3910,\1c&HFFFFFF&)}sa {\r\k25\t(3910,3985,\1c&HFF7733&)\t(3985,4160,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k53\t(4160,4319,\1c&HFF7733&)\t(4319,4690,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k38\t(4690,4804,\1c&HFF7733&)\t(4804,5070,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(5070,5130,\1c&HFF7733&)\t(5130,5270,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k41\t(5270,5393,\1c&HFF7733&)\t(5393,5680,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k33\t(5680,5779,\1c&HFF7733&)\t(5779,6010,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k0\t(6010,6010,\1c&HFF7733&)\t(6010,6010,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:52.56,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k26\t(0,78,\1c&HFF7733&)\t(78,260,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k14\t(260,302,\1c&HFF7733&)\t(302,400,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k29\t(400,487,\1c&HFF7733&)\t(487,690,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k30\t(690,780,\1c&HFF7733&)\t(780,990,\1c&HFFFFFF&)}shi {\r\k31\t(990,1083,\1c&HFF7733&)\t(1083,1300,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k46\t(1300,1438,\1c&HFF7733&)\t(1438,1760,\1c&HFFFFFF&)}ke {\r\k35\t(1760,1865,\1c&HFF7733&)\t(1865,2110,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k40\t(2110,2230,\1c&HFF7733&)\t(2230,2510,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k38\t(2510,2624,\1c&HFF7733&)\t(2624,2890,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k22\t(2890,2956,\1c&HFF7733&)\t(2956,3110,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k38\t(3110,3224,\1c&HFF7733&)\t(3224,3490,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k38\t(3490,3604,\1c&HFF7733&)\t(3604,3870,\1c&HFFFFFF&)}tta {\r\k24\t(3870,3942,\1c&HFF7733&)\t(3942,4110,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k37\t(4110,4221,\1c&HFF7733&)\t(4221,4480,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k40\t(4480,4600,\1c&HFF7733&)\t(4600,4880,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k39\t(4880,4997,\1c&HFF7733&)\t(4997,5270,\1c&HFFFFFF&)}tta{\r\k8\t(5270,5294,\1c&HFF7733&)\t(5294,5350,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:58.67,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k22\t(0,66,\1c&HFF7733&)\t(66,220,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k21\t(220,283,\1c&HFF7733&)\t(283,430,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k32\t(430,526,\1c&HFF7733&)\t(526,750,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k44\t(750,882,\1c&HFF7733&)\t(882,1190,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k38\t(1190,1304,\1c&HFF7733&)\t(1304,1570,\1c&HFFFFFF&)}mu{\r\k36\t(1570,1678,\1c&HFF7733&)\t(1678,1930,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k40\t(1930,2050,\1c&HFF7733&)\t(2050,2330,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k23\t(2330,2399,\1c&HFF7733&)\t(2399,2560,\1c&HFFFFFF&)}ku {\r\k35\t(2560,2665,\1c&HFF7733&)\t(2665,2910,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k23\t(2910,2979,\1c&HFF7733&)\t(2979,3140,\1c&HFFFFFF&)}tta {\r\k19\t(3140,3197,\1c&HFF7733&)\t(3197,3330,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k175\t(3330,3855,\1c&HFF7733&)\t(3855,5080,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k20\t(5080,5140,\1c&HFF7733&)\t(5140,5280,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:05.03,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k14\t(0,42,\1c&HFF7733&)\t(42,140,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k19\t(140,197,\1c&HFF7733&)\t(197,330,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k13\t(330,369,\1c&HFF7733&)\t(369,460,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k26\t(460,538,\1c&HFF7733&)\t(538,720,\1c&HFFFFFF&)}hi {\r\k21\t(720,783,\1c&HFF7733&)\t(783,930,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k20\t(930,990,\1c&HFF7733&)\t(990,1130,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k33\t(1130,1229,\1c&HFF7733&)\t(1229,1460,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k80\t(1460,1700,\1c&HFF7733&)\t(1700,2260,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k41\t(2260,2383,\1c&HFF7733&)\t(2383,2670,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k37\t(2670,2781,\1c&HFF7733&)\t(2781,3040,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k74\t(3040,3262,\1c&HFF7733&)\t(3262,3780,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k40\t(3780,3900,\1c&HFF7733&)\t(3900,4180,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k40\t(4180,4300,\1c&HFF7733&)\t(4300,4580,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k19\t(4580,4637,\1c&HFF7733&)\t(4637,4770,\1c&HFFFFFF&)}ja{\r\k76\t(4770,4998,\1c&HFF7733&)\t(4998,5530,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k60\t(5530,5710,\1c&HFF7733&)\t(5710,6130,\1c&HFFFFFF&)}tte{\r\k0\t(6130,6130,\1c&HFF7733&)\t(6130,6130,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:11.04,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k20\t(200,260,\1c&HFF7733&)\t(260,400,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k19\t(400,457,\1c&HFF7733&)\t(457,590,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k20\t(590,650,\1c&HFF7733&)\t(650,790,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k15\t(790,835,\1c&HFF7733&)\t(835,940,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k21\t(940,1003,\1c&HFF7733&)\t(1003,1150,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k22\t(1150,1216,\1c&HFF7733&)\t(1216,1370,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k17\t(1370,1421,\1c&HFF7733&)\t(1421,1540,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k78\t(1540,1774,\1c&HFF7733&)\t(1774,2320,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k35\t(2320,2425,\1c&HFF7733&)\t(2425,2670,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k40\t(2670,2790,\1c&HFF7733&)\t(2790,3070,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k79\t(3070,3307,\1c&HFF7733&)\t(3307,3860,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k39\t(3860,3977,\1c&HFF7733&)\t(3977,4250,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k39\t(4250,4367,\1c&HFF7733&)\t(4367,4640,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k18\t(4640,4694,\1c&HFF7733&)\t(4694,4820,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k39\t(4820,4937,\1c&HFF7733&)\t(4937,5210,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k40\t(5210,5330,\1c&HFF7733&)\t(5330,5610,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k40\t(5610,5730,\1c&HFF7733&)\t(5730,6010,\1c&HFFFFFF&)}ri
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:17.33,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k56\t(0,168,\1c&HFF7733&)\t(168,560,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k34\t(560,662,\1c&HFF7733&)\t(662,900,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k24\t(900,972,\1c&HFF7733&)\t(972,1140,\1c&HFFFFFF&)}n {\r\k23\t(1140,1209,\1c&HFF7733&)\t(1209,1370,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k39\t(1370,1487,\1c&HFF7733&)\t(1487,1760,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k19\t(1760,1817,\1c&HFF7733&)\t(1817,1950,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k39\t(1950,2067,\1c&HFF7733&)\t(2067,2340,\1c&HFFFFFF&)}ka {\r\k37\t(2340,2451,\1c&HFF7733&)\t(2451,2710,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k90\t(2710,2980,\1c&HFF7733&)\t(2980,3610,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k37\t(3610,3721,\1c&HFF7733&)\t(3721,3980,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k27\t(3980,4061,\1c&HFF7733&)\t(4061,4250,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k21\t(4250,4313,\1c&HFF7733&)\t(4313,4460,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k30\t(4460,4550,\1c&HFF7733&)\t(4550,4760,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k28\t(4760,4844,\1c&HFF7733&)\t(4844,5040,\1c&HFFFFFF&)}sa{\r\k30\t(5040,5130,\1c&HFF7733&)\t(5130,5340,\1c&HFFFFFF&)}ga{\r\k46\t(5340,5478,\1c&HFF7733&)\t(5478,5800,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k49\t(5800,5947,\1c&HFF7733&)\t(5947,6290,\1c&HFFFFFF&)}te
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:23.67,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k45\t(0,135,\1c&HFF7733&)\t(135,450,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k22\t(450,516,\1c&HFF7733&)\t(516,670,\1c&HFFFFFF&)}ya{\r\k20\t(670,730,\1c&HFF7733&)\t(730,870,\1c&HFFFFFF&)}mi{\r\k18\t(870,924,\1c&HFF7733&)\t(924,1050,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k21\t(1050,1113,\1c&HFF7733&)\t(1113,1260,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k77\t(1260,1491,\1c&HFF7733&)\t(1491,2030,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k21\t(2030,2093,\1c&HFF7733&)\t(2093,2240,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k19\t(2240,2297,\1c&HFF7733&)\t(2297,2430,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k15\t(2430,2475,\1c&HFF7733&)\t(2475,2580,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k23\t(2580,2649,\1c&HFF7733&)\t(2649,2810,\1c&HFFFFFF&)}chi{\r\k38\t(2810,2924,\1c&HFF7733&)\t(2924,3190,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k40\t(3190,3310,\1c&HFF7733&)\t(3310,3590,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k37\t(3590,3701,\1c&HFF7733&)\t(3701,3960,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k39\t(3960,4077,\1c&HFF7733&)\t(4077,4350,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k51\t(4350,4503,\1c&HFF7733&)\t(4503,4860,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k27\t(4860,4941,\1c&HFF7733&)\t(4941,5130,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k98\t(5130,5424,\1c&HFF7733&)\t(5424,6110,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k23\t(6110,6179,\1c&HFF7733&)\t(6179,6340,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:23.67,0:01:29.68,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k15\t(0,45,\1c&HFF7733&)\t(45,150,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k18\t(150,204,\1c&HFF7733&)\t(204,330,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k20\t(330,390,\1c&HFF7733&)\t(390,530,\1c&HFFFFFF&)}ma {\r\k20\t(530,590,\1c&HFF7733&)\t(590,730,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k19\t(730,787,\1c&HFF7733&)\t(787,920,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k18\t(920,974,\1c&HFF7733&)\t(974,1100,\1c&HFFFFFF&)}da {\r\k21\t(1100,1163,\1c&HFF7733&)\t(1163,1310,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k18\t(1310,1364,\1c&HFF7733&)\t(1364,1490,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k75\t(1490,1715,\1c&HFF7733&)\t(1715,2240,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k41\t(2240,2363,\1c&HFF7733&)\t(2363,2650,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k39\t(2650,2767,\1c&HFF7733&)\t(2767,3040,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k78\t(3040,3274,\1c&HFF7733&)\t(3274,3820,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k37\t(3820,3931,\1c&HFF7733&)\t(3931,4190,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k39\t(4190,4307,\1c&HFF7733&)\t(4307,4580,\1c&HFFFFFF&)}ma {\r\k24\t(4580,4652,\1c&HFF7733&)\t(4652,4820,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k30\t(4820,4910,\1c&HFF7733&)\t(4910,5120,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k27\t(5120,5201,\1c&HFF7733&)\t(5201,5390,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k18\t(5390,5444,\1c&HFF7733&)\t(5444,5570,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k44\t(5570,5702,\1c&HFF7733&)\t(5702,6010,\1c&HFFFFFF&)}nai
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:36.19,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k34\t(0,102,\1c&HFF7733&)\t(102,340,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k19\t(340,397,\1c&HFF7733&)\t(397,530,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k19\t(530,587,\1c&HFF7733&)\t(587,720,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k16\t(720,768,\1c&HFF7733&)\t(768,880,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k18\t(880,934,\1c&HFF7733&)\t(934,1060,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k25\t(1060,1135,\1c&HFF7733&)\t(1135,1310,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k25\t(1310,1385,\1c&HFF7733&)\t(1385,1560,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k12\t(1560,1596,\1c&HFF7733&)\t(1596,1680,\1c&HFFFFFF&)}shi {\r\k74\t(1680,1902,\1c&HFF7733&)\t(1902,2420,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k41\t(2420,2543,\1c&HFF7733&)\t(2543,2830,\1c&HFFFFFF&)}tsu{\r\k38\t(2830,2944,\1c&HFF7733&)\t(2944,3210,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k80\t(3210,3450,\1c&HFF7733&)\t(3450,4010,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k37\t(4010,4121,\1c&HFF7733&)\t(4121,4380,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k40\t(4380,4500,\1c&HFF7733&)\t(4500,4780,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k14\t(4780,4822,\1c&HFF7733&)\t(4822,4920,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k39\t(4920,5037,\1c&HFF7733&)\t(5037,5310,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k45\t(5310,5445,\1c&HFF7733&)\t(5445,5760,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k52\t(5760,5916,\1c&HFF7733&)\t(5916,6280,\1c&HFFFFFF&)}nai{\r\k23\t(6280,6349,\1c&HFF7733&)\t(6349,6510,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:42.11,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k21\t(0,63,\1c&HFF7733&)\t(63,210,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k31\t(210,303,\1c&HFF7733&)\t(303,520,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k26\t(520,598,\1c&HFF7733&)\t(598,780,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k18\t(780,834,\1c&HFF7733&)\t(834,960,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k41\t(960,1083,\1c&HFF7733&)\t(1083,1370,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k18\t(1370,1424,\1c&HFF7733&)\t(1424,1550,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k33\t(1550,1649,\1c&HFF7733&)\t(1649,1880,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k24\t(1880,1952,\1c&HFF7733&)\t(1952,2120,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k17\t(2120,2171,\1c&HFF7733&)\t(2171,2290,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k102\t(2290,2596,\1c&HFF7733&)\t(2596,3310,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k29\t(3310,3397,\1c&HFF7733&)\t(3397,3600,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k29\t(3600,3687,\1c&HFF7733&)\t(3687,3890,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k20\t(3890,3950,\1c&HFF7733&)\t(3950,4090,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k36\t(4090,4198,\1c&HFF7733&)\t(4198,4450,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k26\t(4450,4528,\1c&HFF7733&)\t(4528,4710,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k34\t(4710,4812,\1c&HFF7733&)\t(4812,5050,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k35\t(5050,5155,\1c&HFF7733&)\t(5155,5400,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k52\t(5400,5556,\1c&HFF7733&)\t(5556,5920,\1c&HFFFFFF&)}ra
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:49.47,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k49\t(0,147,\1c&HFF7733&)\t(147,490,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k25\t(490,565,\1c&HFF7733&)\t(565,740,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k14\t(740,782,\1c&HFF7733&)\t(782,880,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k19\t(880,937,\1c&HFF7733&)\t(937,1070,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k18\t(1070,1124,\1c&HFF7733&)\t(1124,1250,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k79\t(1250,1487,\1c&HFF7733&)\t(1487,2040,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k24\t(2040,2112,\1c&HFF7733&)\t(2112,2280,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k15\t(2280,2325,\1c&HFF7733&)\t(2325,2430,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k19\t(2430,2487,\1c&HFF7733&)\t(2487,2620,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k23\t(2620,2689,\1c&HFF7733&)\t(2689,2850,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k16\t(2850,2898,\1c&HFF7733&)\t(2898,3010,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k37\t(3010,3121,\1c&HFF7733&)\t(3121,3380,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k41\t(3380,3503,\1c&HFF7733&)\t(3503,3790,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k37\t(3790,3901,\1c&HFF7733&)\t(3901,4160,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k320\t(4160,5120,\1c&HFF7733&)\t(5120,7360,\1c&HFFFFFF&)}to
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:08.90,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k39\t(200,317,\1c&HFF7733&)\t(317,590,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k20\t(590,650,\1c&HFF7733&)\t(650,790,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k47\t(790,931,\1c&HFF7733&)\t(931,1260,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k23\t(1260,1329,\1c&HFF7733&)\t(1329,1490,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k80\t(1490,1730,\1c&HFF7733&)\t(1730,2290,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k24\t(2290,2362,\1c&HFF7733&)\t(2362,2530,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k12\t(2530,2566,\1c&HFF7733&)\t(2566,2650,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(2650,2710,\1c&HFF7733&)\t(2710,2850,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k49\t(2850,2997,\1c&HFF7733&)\t(2997,3340,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k30\t(3340,3430,\1c&HFF7733&)\t(3430,3640,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:10.27,0:22:14.31,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k14\t(200,242,\1c&HFF7733&)\t(242,340,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k20\t(340,400,\1c&HFF7733&)\t(400,540,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k27\t(540,621,\1c&HFF7733&)\t(621,810,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k22\t(810,876,\1c&HFF7733&)\t(876,1030,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k63\t(1030,1219,\1c&HFF7733&)\t(1219,1660,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k41\t(1660,1783,\1c&HFF7733&)\t(1783,2070,\1c&HFFFFFF&)}u{\r\k50\t(2070,2220,\1c&HFF7733&)\t(2220,2570,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k50\t(2570,2720,\1c&HFF7733&)\t(2720,3070,\1c&HFFFFFF&)}shii {\r\k22\t(3070,3136,\1c&HFF7733&)\t(3136,3290,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k44\t(3290,3422,\1c&HFF7733&)\t(3422,3730,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k31\t(3730,3823,\1c&HFF7733&)\t(3823,4040,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:16.23,0:22:19.94,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k14\t(0,42,\1c&HFF7733&)\t(42,140,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k26\t(140,218,\1c&HFF7733&)\t(218,400,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k14\t(400,442,\1c&HFF7733&)\t(442,540,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k19\t(540,597,\1c&HFF7733&)\t(597,730,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k30\t(730,820,\1c&HFF7733&)\t(820,1030,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k13\t(1030,1069,\1c&HFF7733&)\t(1069,1160,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k27\t(1160,1241,\1c&HFF7733&)\t(1241,1430,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k60\t(1430,1610,\1c&HFF7733&)\t(1610,2030,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k16\t(2030,2078,\1c&HFF7733&)\t(2078,2190,\1c&HFFFFFF&)}tsu{\r\k23\t(2190,2259,\1c&HFF7733&)\t(2259,2420,\1c&HFFFFFF&)}dzu{\r\k13\t(2420,2459,\1c&HFF7733&)\t(2459,2550,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k21\t(2550,2613,\1c&HFF7733&)\t(2613,2760,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k48\t(2760,2904,\1c&HFF7733&)\t(2904,3240,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k47\t(3240,3381,\1c&HFF7733&)\t(3381,3710,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:21.11,0:22:25.37,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k30\t(0,90,\1c&HFF7733&)\t(90,300,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k12\t(300,336,\1c&HFF7733&)\t(336,420,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k19\t(420,477,\1c&HFF7733&)\t(477,610,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k40\t(610,730,\1c&HFF7733&)\t(730,1010,\1c&HFFFFFF&)}jou {\r\k67\t(1010,1211,\1c&HFF7733&)\t(1211,1680,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k33\t(1680,1779,\1c&HFF7733&)\t(1779,2010,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k11\t(2010,2043,\1c&HFF7733&)\t(2043,2120,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k36\t(2120,2228,\1c&HFF7733&)\t(2228,2480,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k20\t(2480,2540,\1c&HFF7733&)\t(2540,2680,\1c&HFFFFFF&)}bu {\r\k14\t(2680,2722,\1c&HFF7733&)\t(2722,2820,\1c&HFFFFFF&)}hi{\r\k21\t(2820,2883,\1c&HFF7733&)\t(2883,3030,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k15\t(3030,3075,\1c&HFF7733&)\t(3075,3180,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k18\t(3180,3234,\1c&HFF7733&)\t(3234,3360,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k46\t(3360,3498,\1c&HFF7733&)\t(3498,3820,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k44\t(3820,3952,\1c&HFF7733&)\t(3952,4260,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:32.04,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k30\t(0,90,\1c&HFF7733&)\t(90,300,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k13\t(300,339,\1c&HFF7733&)\t(339,430,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k37\t(430,541,\1c&HFF7733&)\t(541,800,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k19\t(800,857,\1c&HFF7733&)\t(857,990,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k46\t(990,1128,\1c&HFF7733&)\t(1128,1450,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k26\t(1450,1528,\1c&HFF7733&)\t(1528,1710,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k39\t(1710,1827,\1c&HFF7733&)\t(1827,2100,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k28\t(2100,2184,\1c&HFF7733&)\t(2184,2380,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k43\t(2380,2509,\1c&HFF7733&)\t(2509,2810,\1c&HFFFFFF&)}ko {\r\k33\t(2810,2909,\1c&HFF7733&)\t(2909,3140,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k27\t(3140,3221,\1c&HFF7733&)\t(3221,3410,\1c&HFFFFFF&)}ya{\r\k12\t(3410,3446,\1c&HFF7733&)\t(3446,3530,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k17\t(3530,3581,\1c&HFF7733&)\t(3581,3700,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k50\t(3700,3850,\1c&HFF7733&)\t(3850,4200,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k20\t(4200,4260,\1c&HFF7733&)\t(4260,4400,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k63\t(4400,4589,\1c&HFF7733&)\t(4589,5030,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k14\t(5030,5072,\1c&HFF7733&)\t(5072,5170,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:37.51,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k33\t(0,99,\1c&HFF7733&)\t(99,330,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k22\t(330,396,\1c&HFF7733&)\t(396,550,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k47\t(550,691,\1c&HFF7733&)\t(691,1020,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k23\t(1020,1089,\1c&HFF7733&)\t(1089,1250,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k42\t(1250,1376,\1c&HFF7733&)\t(1376,1670,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k29\t(1670,1757,\1c&HFF7733&)\t(1757,1960,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k44\t(1960,2092,\1c&HFF7733&)\t(2092,2400,\1c&HFFFFFF&)}ba {\r\k11\t(2400,2433,\1c&HFF7733&)\t(2433,2510,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k11\t(2510,2543,\1c&HFF7733&)\t(2543,2620,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k48\t(2620,2764,\1c&HFF7733&)\t(2764,3100,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k34\t(3100,3202,\1c&HFF7733&)\t(3202,3440,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k44\t(3440,3572,\1c&HFF7733&)\t(3572,3880,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k37\t(3880,3991,\1c&HFF7733&)\t(3991,4250,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(4250,4310,\1c&HFF7733&)\t(4310,4450,\1c&HFFFFFF&)}hi{\r\k26\t(4450,4528,\1c&HFF7733&)\t(4528,4710,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k58\t(4710,4884,\1c&HFF7733&)\t(4884,5290,\1c&HFFFFFF&)}ni{\r\k18\t(5290,5344,\1c&HFF7733&)\t(5344,5470,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:42.88,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k16\t(0,48,\1c&HFF7733&)\t(48,160,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k31\t(160,253,\1c&HFF7733&)\t(253,470,\1c&HFFFFFF&)}cha{\r\k9\t(470,497,\1c&HFF7733&)\t(497,560,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k9\t(560,587,\1c&HFF7733&)\t(587,650,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k15\t(650,695,\1c&HFF7733&)\t(695,800,\1c&HFFFFFF&)}"a{\r\k43\t(800,929,\1c&HFF7733&)\t(929,1230,\1c&HFFFFFF&)}ri{\r\k24\t(1230,1302,\1c&HFF7733&)\t(1302,1470,\1c&HFFFFFF&)}ga{\r\k43\t(1470,1599,\1c&HFF7733&)\t(1599,1900,\1c&HFFFFFF&)}tou" {\r\k29\t(1900,1987,\1c&HFF7733&)\t(1987,2190,\1c&HFFFFFF&)}gu{\r\k41\t(2190,2313,\1c&HFF7733&)\t(2313,2600,\1c&HFFFFFF&)}rai {\r\k23\t(2600,2669,\1c&HFF7733&)\t(2669,2830,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k50\t(2830,2980,\1c&HFF7733&)\t(2980,3330,\1c&HFFFFFF&)}tte{\r\k30\t(3330,3420,\1c&HFF7733&)\t(3420,3630,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k30\t(3630,3720,\1c&HFF7733&)\t(3720,3930,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k7\t(3930,3951,\1c&HFF7733&)\t(3951,4000,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k49\t(4000,4147,\1c&HFF7733&)\t(4147,4490,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k39\t(4490,4607,\1c&HFF7733&)\t(4607,4880,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:48.85,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k12\t(0,36,\1c&HFF7733&)\t(36,120,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k32\t(120,216,\1c&HFF7733&)\t(216,440,\1c&HFFFFFF&)}ii {\r\k66\t(440,638,\1c&HFF7733&)\t(638,1100,\1c&HFFFFFF&)}kai {\r\k37\t(1100,1211,\1c&HFF7733&)\t(1211,1470,\1c&HFFFFFF&)}ha{\r\k33\t(1470,1569,\1c&HFF7733&)\t(1569,1800,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k25\t(1800,1875,\1c&HFF7733&)\t(1875,2050,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k47\t(2050,2191,\1c&HFF7733&)\t(2191,2520,\1c&HFFFFFF&)}shii {\r\k32\t(2520,2616,\1c&HFF7733&)\t(2616,2840,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k33\t(2840,2939,\1c&HFF7733&)\t(2939,3170,\1c&HFFFFFF&)}rou {\r\k23\t(3170,3239,\1c&HFF7733&)\t(3239,3400,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k45\t(3400,3535,\1c&HFF7733&)\t(3535,3850,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k19\t(3850,3907,\1c&HFF7733&)\t(3907,4040,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k13\t(4040,4079,\1c&HFF7733&)\t(4079,4170,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k37\t(4170,4281,\1c&HFF7733&)\t(4281,4540,\1c&HFFFFFF&)}ji {\r\k30\t(4540,4630,\1c&HFF7733&)\t(4630,4840,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k64\t(4840,5032,\1c&HFF7733&)\t(5032,5480,\1c&HFFFFFF&)}yuu{\r\k8\t(5480,5504,\1c&HFF7733&)\t(5504,5560,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k41\t(5560,5683,\1c&HFF7733&)\t(5683,5970,\1c&HFFFFFF&)}sa
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:53.94,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k56\t(0,168,\1c&HFF7733&)\t(168,560,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(560,680,\1c&HFF7733&)\t(680,960,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k31\t(960,1053,\1c&HFF7733&)\t(1053,1270,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k65\t(1270,1465,\1c&HFF7733&)\t(1465,1920,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k34\t(1920,2022,\1c&HFF7733&)\t(2022,2260,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k21\t(2260,2323,\1c&HFF7733&)\t(2323,2470,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k19\t(2470,2527,\1c&HFF7733&)\t(2527,2660,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k21\t(2660,2723,\1c&HFF7733&)\t(2723,2870,\1c&HFFFFFF&)}"ko{\r\k45\t(2870,3005,\1c&HFF7733&)\t(3005,3320,\1c&HFFFFFF&)}re {\r\k22\t(3320,3386,\1c&HFF7733&)\t(3386,3540,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k32\t(3540,3636,\1c&HFF7733&)\t(3636,3860,\1c&HFFFFFF&)}ra" {\r\k17\t(3860,3911,\1c&HFF7733&)\t(3911,4030,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k74\t(4030,4252,\1c&HFF7733&)\t(4252,4770,\1c&HFFFFFF&)}ne{\r\k32\t(4770,4866,\1c&HFF7733&)\t(4866,5090,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:54.52,0:22:59.90,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k33\t(0,99,\1c&HFF7733&)\t(99,330,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k42\t(330,456,\1c&HFF7733&)\t(456,750,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k34\t(750,852,\1c&HFF7733&)\t(852,1090,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k66\t(1090,1288,\1c&HFF7733&)\t(1288,1750,\1c&HFFFFFF&)}ji{\r\k34\t(1750,1852,\1c&HFF7733&)\t(1852,2090,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k39\t(2090,2207,\1c&HFF7733&)\t(2207,2480,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k66\t(2480,2678,\1c&HFF7733&)\t(2678,3140,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k36\t(3140,3248,\1c&HFF7733&)\t(3248,3500,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k34\t(3500,3602,\1c&HFF7733&)\t(3602,3840,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k74\t(3840,4062,\1c&HFF7733&)\t(4062,4580,\1c&HFFFFFF&)}ni{\r\k80\t(4580,4820,\1c&HFF7733&)\t(4820,5380,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:59.90,0:23:04.91,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k48\t(0,144,\1c&HFF7733&)\t(144,480,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k33\t(480,579,\1c&HFF7733&)\t(579,810,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k22\t(810,876,\1c&HFF7733&)\t(876,1030,\1c&HFFFFFF&)}no{\r\k79\t(1030,1267,\1c&HFF7733&)\t(1267,1820,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k24\t(1820,1892,\1c&HFF7733&)\t(1892,2060,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k44\t(2060,2192,\1c&HFF7733&)\t(2192,2500,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k38\t(2500,2614,\1c&HFF7733&)\t(2614,2880,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k26\t(2880,2958,\1c&HFF7733&)\t(2958,3140,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k43\t(3140,3269,\1c&HFF7733&)\t(3269,3570,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k33\t(3570,3669,\1c&HFF7733&)\t(3669,3900,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k84\t(3900,4152,\1c&HFF7733&)\t(4152,4740,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k27\t(4740,4821,\1c&HFF7733&)\t(4821,5010,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:09.41,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k13\t(0,39,\1c&HFF7733&)\t(39,130,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k46\t(130,268,\1c&HFF7733&)\t(268,590,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k26\t(590,668,\1c&HFF7733&)\t(668,850,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k8\t(850,874,\1c&HFF7733&)\t(874,930,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k34\t(930,1032,\1c&HFF7733&)\t(1032,1270,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k33\t(1270,1369,\1c&HFF7733&)\t(1369,1600,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k63\t(1600,1789,\1c&HFF7733&)\t(1789,2230,\1c&HFFFFFF&)}bi {\r\k42\t(2230,2356,\1c&HFF7733&)\t(2356,2650,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k32\t(2650,2746,\1c&HFF7733&)\t(2746,2970,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k106\t(2970,3288,\1c&HFF7733&)\t(3288,4030,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k47\t(4030,4171,\1c&HFF7733&)\t(4171,4500,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:15.71,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k27\t(0,81,\1c&HFF7733&)\t(81,270,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k29\t(270,357,\1c&HFF7733&)\t(357,560,\1c&HFFFFFF&)}"ma{\r\k42\t(560,686,\1c&HFF7733&)\t(686,980,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k10\t(980,1010,\1c&HFF7733&)\t(1010,1080,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k10\t(1080,1110,\1c&HFF7733&)\t(1110,1180,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k34\t(1180,1282,\1c&HFF7733&)\t(1282,1520,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k13\t(1520,1559,\1c&HFF7733&)\t(1559,1650,\1c&HFFFFFF&)}gi{\r\k20\t(1650,1710,\1c&HFF7733&)\t(1710,1850,\1c&HFFFFFF&)}ba{\r\k36\t(1850,1958,\1c&HFF7733&)\t(1958,2210,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k13\t(2210,2249,\1c&HFF7733&)\t(2249,2340,\1c&HFFFFFF&)}shi" {\r\k64\t(2340,2532,\1c&HFF7733&)\t(2532,2980,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k30\t(2980,3070,\1c&HFF7733&)\t(3070,3280,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k42\t(3280,3406,\1c&HFF7733&)\t(3406,3700,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k27\t(3700,3781,\1c&HFF7733&)\t(3781,3970,\1c&HFFFFFF&)}e{\r\k46\t(3970,4108,\1c&HFF7733&)\t(4108,4430,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(4430,4490,\1c&HFF7733&)\t(4490,4630,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k75\t(4630,4855,\1c&HFF7733&)\t(4855,5380,\1c&HFFFFFF&)}do
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:21.38,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k32\t(0,96,\1c&HFF7733&)\t(96,320,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(320,440,\1c&HFF7733&)\t(440,720,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k25\t(720,795,\1c&HFF7733&)\t(795,970,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k11\t(970,1003,\1c&HFF7733&)\t(1003,1080,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k33\t(1080,1179,\1c&HFF7733&)\t(1179,1410,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k44\t(1410,1542,\1c&HFF7733&)\t(1542,1850,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k77\t(1850,2081,\1c&HFF7733&)\t(2081,2620,\1c&HFFFFFF&)}bi {\r\k43\t(2620,2749,\1c&HFF7733&)\t(2749,3050,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k88\t(3050,3314,\1c&HFF7733&)\t(3314,3930,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k174\t(3930,4452,\1c&HFF7733&)\t(4452,5670,\1c&HFFFFFF&)}ru
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:58.22,Default,,0,0,0,,Hey! What're you doing!?
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:01.97,Default,,0,0,0,,I can't let you have that Liger!
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:02.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:09.27,Default,,0,0,0,,{\pos(960,730)\fs110\fnLinux Biolinum G\4c&H000000&\4a&HFF&\b1\fad(500,0)}Awaken! Pride of the Zoid King
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,What do you mean, you can't let me have the Liger!?
Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:19.03,Default,,0,0,0,,I mean it's a hundred years too early for you to be calling yourself the legendary lion-type's partner.
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:20.79,Default,,0,0,0,,What did you say!?
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:24.22,Default,,0,0,0,,You'd have to at least beat me and the Tiger first.
Dialogue: 0,0:02:27.32,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,So if I beat you, you'll be satisfied, right?
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,Haah?
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:34.29,Default,,0,0,0,,You could never beat me, not in a million years!
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:36.88,Default,,0,0,0,,D... Damn it...
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:39.03,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:51.81,Default,,0,0,0,,Oh... Oh no!
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.32,Default,,0,0,0,,Wild Blast!
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:57.72,Default,,0,0,0,,Wild Blast!
Dialogue: 0,0:02:58.12,0:02:59.42,Default,,0,0,0,,Wild Blast!
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,Wild Blast...
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:05.28,Default,,0,0,0,,Wild...
Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:08.33,Default,,0,0,0,,Blast...
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:12.20,Default,,0,0,0,,Is he okay?
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:16.09,Default,,0,0,0,,Looks like the kid and the Liger are both pretty worn out.
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:20.60,Default,,0,0,0,,Bacon.
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,Are you serious about not accepting that kid as the Liger's partner?
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:29.78,Default,,0,0,0,,Liger...
Dialogue: 0,0:03:29.78,0:03:30.64,Default,,0,0,0,,Wild...
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.06,Default,,0,0,0,,Right now is the most dangerous period.
Dialogue: 0,0:03:50.57,0:03:51.46,Default,,0,0,0,,Liger!
Dialogue: 0,0:03:54.89,0:03:56.34,Default,,0,0,0,,I'm starving...
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:06.40,Default,,0,0,0,,Good grief... I shouted and pinched you, but you wouldn't wake up.
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:10.36,Default,,0,0,0,,I was worried the Zoid might've sucked out your soul or something.
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:14.64,Default,,0,0,0,,Liger!
Dialogue: 0,0:04:15.41,0:04:17.72,Default,,0,0,0,,Gramps! What happened to the Liger!? Well!?
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,Hey, cut that out!
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.62,Default,,0,0,0,,It's hanging around outside the village.
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:23.56,Default,,0,0,0,,Really...? Haha, alright!
Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:26.90,Default,,0,0,0,,Are you planning on staying with it for good?
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:30.12,Default,,0,0,0,,'Course I am! He's my partner, isn't he?
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:36.38,Default,,0,0,0,,What? Do you still think the Liger's dangerous?
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:41.92,Default,,0,0,0,,Come on! Stubborn old man.
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:46.38,Default,,0,0,0,,Thanks... for saving me.
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:51.45,Default,,0,0,0,,Are you okay? How are those wounds Death Metal gave you?
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:54.40,Default,,0,0,0,,Hardly left a mark.
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:11.78,Default,,0,0,0,,-Thanks for the help.\N-Heave ho!
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:15.34,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:19.55,Default,,0,0,0,,How about we have lunch soon, everyone?
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:21.16,Default,,0,0,0,,Ooh, that'd be great.
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,Sorry for making you help us out...
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:25.88,Default,,0,0,0,,Don't sweat it!
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,Here, would you like some?
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:29.97,Default,,0,0,0,,Ah, thank you!
Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:31.52,Default,,0,0,0,,Those look tasty...
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.33,Default,,0,0,0,,Heh, what's this?
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:37.90,Default,,0,0,0,,They all utterly hated Zoids and Team Supreme before...
Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:45.98,Default,,0,0,0,,Arashi, you're awake?
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.02,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:49.22,Default,,0,0,0,,You did great last night!
Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:51.32,Default,,0,0,0,,Ehehe, I guess.
Dialogue: 0,0:05:53.28,0:05:54.53,Default,,0,0,0,,Yo, partner!
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:05:59.82,Default,,0,0,0,,I haven't accepted you.
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:01.49,Default,,0,0,0,,Oh, give it a rest.
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:05.80,Default,,0,0,0,,Even if you don't, the Liger accepts me as his partner.
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:10.73,Default,,0,0,0,,Good timing. You want to pick up where we left off last night?
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:11.88,Default,,0,0,0,,Oh, stop it.
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:12.30,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:16.38,Default,,0,0,0,,There's no way you could beat Bacon and the Tiger.
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:17.49,Default,,0,0,0,,What did you say!?
Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:18.86,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:21.40,Default,,0,0,0,,Where's Kuroame and the Grachio?
Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:22.96,Default,,0,0,0,,They've headed off.
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:24.57,Default,,0,0,0,,Headed off? Where to?
Dialogue: 0,0:06:24.57,0:06:26.84,Default,,0,0,0,,Travelling, of course.
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:28.32,Default,,0,0,0,,And they left you guys behind?
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:31.72,Default,,0,0,0,,Team Supreme doesn't stay together all the time.
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:34.96,Default,,0,0,0,,Usually we each go off travelling however we like.
Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:38.00,Default,,0,0,0,,When we meet up, sometimes we'll stick together for a while,
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,and sometimes we'll split up right away.
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:43.94,Default,,0,0,0,,But if you're all scattered across the wide world,
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:46.42,Default,,0,0,0,,don't you worry you might not see each other again?
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:49.17,Default,,0,0,0,,Well, we always meet again, oddly enough.
Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:50.40,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.14,Default,,0,0,0,,That's obvious.
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:55.89,Default,,0,0,0,,We're connected, as a team.
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:06:59.44,Default,,0,0,0,,A team...
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:03.44,Default,,0,0,0,,With that said, we're heading off too.
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:04.01,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:05.82,Default,,0,0,0,,Hang on a minute!
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:08.92,Default,,0,0,0,,I haven't settled things with shaggy-head here yet!
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.03,Default,,0,0,0,,Who are you calling shaggy-head?
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:15.53,Default,,0,0,0,,Bacon and Candy said they're staying, since they've still got things to do.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:19.28,Default,,0,0,0,,Perfect! I'll beat you to a pulp this time!
Dialogue: 0,0:07:20.18,0:07:21.20,Default,,0,0,0,,See ya!
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:23.59,Default,,0,0,0,,Take good care of the Liger!
Dialogue: 0,0:07:23.59,0:07:25.48,Default,,0,0,0,,Okay! Goodbye!
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:29.84,Default,,0,0,0,,Take care!
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:35.79,Default,,0,0,0,,There they go...
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,Hey, brat!
Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.42,Default,,0,0,0,,Come with me. I'm giving you a crash course.
Dialogue: 0,0:07:40.42,0:07:41.48,Default,,0,0,0,,A crash course?
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:45.60,Default,,0,0,0,,I told you, didn't I? It's too early for you to call yourself the Liger's partner.
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:49.38,Default,,0,0,0,,I don't need a crash course!
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:50.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:53.18,Default,,0,0,0,,I'll take you down right now!
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:57.00,Default,,0,0,0,,Resorting to the Wild Blast straight away like that?
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:57.82,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:58.38,0:08:01.14,Default,,0,0,0,,The same way you were so tired you slept like a log,
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:05.80,Default,,0,0,0,,the Wild Blast also places a heavy burden on the Liger's body.
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:12.13,Default,,0,0,0,,If you keep relying on your Wild Blast like that without thinking about the consequences,
Dialogue: 0,0:08:12.13,0:08:14.32,Default,,0,0,0,,it won't be long before it wrecks the Liger!
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:21.65,Default,,0,0,0,,I'll do it...
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:23.40,Default,,0,0,0,,Don't you get it yet, brat!?
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:24.65,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:26.41,Default,,0,0,0,,Your crash course!
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:39.97,Default,,0,0,0,,Oh no! Aaaaaah!
Dialogue: 0,0:08:41.87,0:08:43.92,Default,,0,0,0,,No good, no good at all! Again!
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.88,Default,,0,0,0,,What the hell? It's not like I'm riding a horse.
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:48.28,Default,,0,0,0,,It's the same thing!
Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:50.88,Default,,0,0,0,,Zoids aren't machines. They're living beings!
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:54.98,Default,,0,0,0,,You need to understand the Liger's characteristics and sense it like a part of your body!
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:57.50,Default,,0,0,0,,Become one with the Liger!
Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:11.44,Default,,0,0,0,,Get down lower and move your centre of gravity rapidly!
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:13.94,Default,,0,0,0,,Match the Liger's movements!
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.95,Default,,0,0,0,,Don't just stop all of a sudden!
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,Wh-what's your problem?
Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:23.16,Default,,0,0,0,,You are!
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:24.00,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.14,Default,,0,0,0,,You couldn't sense the Liger stopping.
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:28.42,Default,,0,0,0,,You're saying it's my fault!?
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:30.21,Default,,0,0,0,,Don't try to control it.
Dialogue: 0,0:09:30.21,0:09:32.87,Default,,0,0,0,,I told you, didn't I? Zoids aren't vehicles.
Dialogue: 0,0:09:32.87,0:09:36.36,Default,,0,0,0,,Even those Death Metal guys can control a Zoid.
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:41.20,Default,,0,0,0,,At this rate, you wouldn't stand a chance if one of Death Metal's Elite Four showed up!
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:44.46,Default,,0,0,0,,Death Metal's Elite Four?
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:45.26,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:49.80,Default,,0,0,0,,The four strongest Death Metal members after Emperor Gallagher!
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:53.56,Default,,0,0,0,,Tough enough to easily crush a city or two all on their own.
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:57.31,Default,,0,0,0,,The way you are now, you'd be wiped out instantly.
Dialogue: 0,0:10:00.83,0:10:06.82,Default,,0,0,0,,Zoids come in a variety of types, and their abilities and characteristics depend on their forms.
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:12.26,Default,,0,0,0,,Wild Zoids have strong fighting instincts, and can sometimes be dangerous to humans.
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:17.49,Default,,0,0,0,,But if you form a bond with one, you won't find a more dependable companion.
Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:23.05,Default,,0,0,0,,Listen. The Liger is a lion-type, the king of the beasts.
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:25.50,Default,,0,0,0,,It's the proud Zoid King.
Dialogue: 0,0:10:25.50,0:10:27.74,Default,,0,0,0,,It won't let you have your way so easily.
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:31.78,Default,,0,0,0,,The king of the beasts... the Zoid King...!
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.96,Default,,0,0,0,,Whoa, Liger! Stop, stop, stop!
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:56.93,Default,,0,0,0,,Are you scared, brat?
Dialogue: 0,0:10:56.93,0:10:59.88,Default,,0,0,0,,That's proof that you haven't become one with the Liger yet!
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:01.92,Default,,0,0,0,,I'm not a brat! I'm Arashi!
Dialogue: 0,0:11:02.75,0:11:04.01,Default,,0,0,0,,Whaaaa!?
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:07.39,Default,,0,0,0,,See? The Liger's plenty capable of jumping across on its own.
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:10.40,Default,,0,0,0,,Hey, Liger! Why'd you leave me behind!?
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:17.53,Default,,0,0,0,,What the hell... Are you calling me a coward too?
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,Listen up.
Dialogue: 0,0:11:34.55,0:11:40.50,Default,,0,0,0,,My Tiger specialises in combo attacks, using its speed of over 200 km/h and the power this gives it.
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:42.92,Default,,0,0,0,,Okay! Come at me from wherever you like!
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:50.87,Default,,0,0,0,,H-hey, what are you doing!?
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:51.89,Default,,0,0,0,,Don't let your guard down!
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:52.46,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:54.81,Default,,0,0,0,,You could get attacked from the sky as well!
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,Ugh, here he comes again, Liger!
Dialogue: 0,0:12:04.88,0:12:06.50,Default,,0,0,0,,Liger! Dodge to the right!
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:10.12,Default,,0,0,0,,...N-no, left, left! No, I mean-
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:15.92,Default,,0,0,0,,Don't rely on your eyes! Synchronise with the Liger's wild senses and breaths!
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:17.92,Default,,0,0,0,,Dammit...
Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:20.34,Default,,0,0,0,,Candy! Could you do that again?
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:21.18,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:32.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't rely on your eyes!
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:43.00,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:55.64,Default,,0,0,0,,Hey, you're kidding, right?
Dialogue: 0,0:12:55.64,0:12:57.17,Default,,0,0,0,,Candy's leaving too?
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:01.30,Default,,0,0,0,,It looks like you don't need any more training from me and the Kabtor.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:03.54,Default,,0,0,0,,Even so, it's the middle of the night!
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:06.14,Default,,0,0,0,,Kabtors are nocturnal.
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:11.68,Default,,0,0,0,,Plus, this one was a wild Zoid who was restored naturally, so he's more lively at night.
Dialogue: 0,0:13:12.34,0:13:13.81,Default,,0,0,0,,Restored naturally?
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:18.68,Default,,0,0,0,,Zoids lie buried beneath the ground all over this world.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:25.10,Default,,0,0,0,,Scientists and those Death Metal guys excavate them, and apply special electric currents to restore them.
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:31.36,Default,,0,0,0,,But there are also some that get restored naturally by\Nsomething immensely powerful, like a bolt of lightning.
Dialogue: 0,0:13:31.90,0:13:35.78,Default,,0,0,0,,Death Metal's been capturing those wild Zoids to add to their forces.
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:40.23,Default,,0,0,0,,This guy had a rough temper too at first, so he was quite the handful.
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:43.34,Default,,0,0,0,,But now he's your greatest partner, right?
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:45.30,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:47.21,Default,,0,0,0,,Ah... Sure!
Dialogue: 0,0:13:47.21,0:13:48.69,Default,,0,0,0,,Thanks for everything!
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:59.44,Default,,0,0,0,,Hey. It's too early to go to bed yet, right?
Dialogue: 0,0:13:59.73,0:14:02.97,Default,,0,0,0,,Look, brat. From now on, it's grownup time, okay?
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:13.92,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:14:26.46,0:14:27.33,Default,,0,0,0,,Brat!
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:31.88,Default,,0,0,0,,You might not be anywhere near me and the Tiger's level, but let's test your skills!
Dialogue: 0,0:14:31.88,0:14:34.05,Default,,0,0,0,,I'm not a brat, I'm Arashi!
Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:36.02,Default,,0,0,0,,Alright. I'm looking forward to this!
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:38.30,Default,,0,0,0,,Bring it!
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:39.85,Default,,0,0,0,,Let's go, Liger!
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:08.21,Default,,0,0,0,,What's wrong, Liger?
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:12.39,Default,,0,0,0,,It's Death Metal!
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:14.00,Default,,0,0,0,,They're back again?
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.52,Default,,0,0,0,,Hurry, get everyone to the village!
Dialogue: 0,0:15:15.52,0:15:16.60,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:18.57,Default,,0,0,0,,What are you gonna do, brat?
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:20.85,Default,,0,0,0,,I'm not a brat, I'm Arashi.
Dialogue: 0,0:15:28.74,0:15:33.74,Default,,0,0,0,,Well, well! Thank you for coming all the way out here to greet me, zamas!
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:40.00,Default,,0,0,0,,Nohohohoho! I'm Zamas, 1st Platoon Commander of the Death Metal Gil Battalion, zamas!
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.37,Default,,0,0,0,,I'm going to take that little Liger back, zamas.
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.36,Default,,0,0,0,,I'll leave this to you.
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:46.25,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:15:46.25,0:15:49.02,Default,,0,0,0,,It's showtime, zamas. Say your prayers!
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.13,Default,,0,0,0,,Here he comes, Liger!
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:54.76,Default,,0,0,0,,Nohohohoho! Trinity Formation, zamas!
Dialogue: 0,0:16:02.09,0:16:06.36,Default,,0,0,0,,Nohohohohoho! Say your prayers!
Dialogue: 0,0:16:07.74,0:16:09.29,Default,,0,0,0,,Gaaaaaah!
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:12.57,Default,,0,0,0,,Nohohohoho!
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:23.25,Default,,0,0,0,,So his attack style makes use of the Raptor's characteristic of working in groups?
Dialogue: 0,0:16:23.65,0:16:28.30,Default,,0,0,0,,When you think I'm pushing in, I pull back, and when you think I'm here, I'm over there...
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:32.50,Default,,0,0,0,,Ahhh, my beauuutiful attacks look just like I'm dancing!
Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:36.60,Default,,0,0,0,,This is the Raptor Three-in-One Death Trinity, zamas!
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:38.97,Default,,0,0,0,,Dammit... I can't predict their movements!
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:43.68,Default,,0,0,0,,Hey, brat! I told you not to rely on your eyes!
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:47.42,Default,,0,0,0,,Your partner is the Zoid King, Wild Liger!
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.82,Default,,0,0,0,,That's right! The Zoid King, Liger!
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:55.74,Default,,0,0,0,,Now then, let's bring down this little kid! Say your prayers!
Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:56.50,Default,,0,0,0,,My...
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:58.75,Default,,0,0,0,,...partner!
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:11.09,Default,,0,0,0,,Eep! What did you stop for, zamas?
Dialogue: 0,0:17:12.78,0:17:16.15,Default,,0,0,0,,It stopped the Raptors with a single roar...?
Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:19.60,Default,,0,0,0,,That's the perfect characteristic for the noble Zoid King!
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:23.42,Default,,0,0,0,,How dare you block my beauuutiful attack!
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:25.73,Default,,0,0,0,,You won't be so lucky next time, zamas!
Dialogue: 0,0:17:28.55,0:17:33.15,Default,,0,0,0,,Behold, the Raptor Final Death Trinity, "Dance of Swords".
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:39.24,Default,,0,0,0,,The heavyweight-class destructive power of three Zoids as one, zamas! Say your prayers!
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:40.80,Default,,0,0,0,,Let's go, partner!
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:45.67,Default,,0,0,0,,Blaze on! Liger!
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:53.68,Default,,0,0,0,,With my soul!
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:58.01,Default,,0,0,0,,Unleash your instincts!
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:03.35,Default,,0,0,0,,Wild Blast!
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:18.12,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs480\fnViner Hand ITC\b1\an8\pos(820,30)\t(0,120,\fs240)}UN{\alpha&HFF\fs240}LEASHED
Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:18.12,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs240\fnViner Hand ITC\b1\an8\pos(820,30)\alpha&HFF}UN{\alpha&H00\fs480\t(0,120,\fs240)}LEASHED
Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:18.12,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs480\fnViner Hand ITC\b1\pos(1140,1090)\t(0,120,\fs240)}IN{\alpha&HFF\fs240}STINCTS
Dialogue: 0,0:18:15.76,0:18:18.12,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs240\fnViner Hand ITC\b1\pos(1140,1090)\alpha&HFF}IN{\alpha&H00\fs480\t(0,120,\fs240)}STINCTS
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:20.24,Default,,0,0,0,,Eeek, claws!
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:23.29,Default,,0,0,0,,Cut them down!
Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:26.71,Default,,0,0,0,,King Of Claw!
Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:32.21,Default,,0,0,0,,Retreat, zamaaaas!
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:45.41,Default,,0,0,0,,Are you leaving too?
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:48.69,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:48.69,0:18:52.74,Default,,0,0,0,,You're strong enough now that you can fight those Death Metal guys if they come back.
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:55.18,Default,,0,0,0,,Your match with us will have to wait for another time.
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:18:59.65,Default,,0,0,0,,Hey-
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:00.70,Default,,0,0,0,,I've made up my mind!
Dialogue: 0,0:19:02.05,0:19:03.70,Default,,0,0,0,,I'm going to make a team too!
Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:04.94,Default,,0,0,0,,A team?
Dialogue: 0,0:19:04.94,0:19:05.60,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:09.63,Default,,0,0,0,,I'm gonna make a team that's just as awesome as Team Supreme, and travel with them!
Dialogue: 0,0:19:12.62,0:19:13.42,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:20.28,Default,,0,0,0,,You're right. If you're going to become a Zoid Hunter, you should forge your own journey's path.
Dialogue: 0,0:19:20.28,0:19:23.50,Default,,0,0,0,,I'm gonna search for that thing, too! The Great Ancient Treasure Z!
Dialogue: 0,0:19:23.88,0:19:26.73,Default,,0,0,0,,I'm totally gonna find it before you guys do!
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:31.32,Default,,0,0,0,,They say Z is such a great treasure it'll let you get hold of everything in the world...
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:33.41,Default,,0,0,0,,What do you plan to do with it if you find it?
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:35.64,Default,,0,0,0,,I haven't thought that far ahead!
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.16,Default,,0,0,0,,Pffft, thought so.
Dialogue: 0,0:19:41.75,0:19:43.04,Default,,0,0,0,,See you, Arashi!
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:46.74,Default,,0,0,0,,I told you, I'm not Arashi! I'm a brat- huh?
Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:50.68,Default,,0,0,0,,Let's meet again! Somewhere in the wide world!
Dialogue: 0,0:19:52.56,0:19:53.79,Default,,0,0,0,,Bacon...
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:03.72,Default,,0,0,0,,Bacon...
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.56,Default,,0,0,0,,Next time!
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:11.42,Default,,0,0,0,,I'm totally gonna take you down!
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:37.54,Default,,0,0,0,,Weren't you going off on a journey?
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:38.25,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:41.47,Default,,0,0,0,,What are you hesitating for?
Dialogue: 0,0:20:41.93,0:20:46.97,Default,,0,0,0,,Because... If I'm gone, you'll be all alone, right?
Dialogue: 0,0:20:47.17,0:20:49.72,Default,,0,0,0,,You think I'd get lonely?
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:52.97,Default,,0,0,0,,Hardly. In fact, it'd be refreshing!
Dialogue: 0,0:20:52.97,0:20:55.98,Default,,0,0,0,,What was that!? You're such a charmless old man...
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:00.50,Default,,0,0,0,,Your life belongs to you.
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:03.99,Default,,0,0,0,,Just like Ikadzuchi's life belonged to him.
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:05.36,Default,,0,0,0,,Gramps...
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:06.77,Default,,0,0,0,,Arashi...
Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:09.87,Default,,0,0,0,,If you think now's the moment, don't miss it.
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.98,Default,,0,0,0,,The first step on your journey.
Dialogue: 0,0:21:33.37,0:21:35.40,Default,,0,0,0,,See you later, Gramps!
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:41.40,Default,,0,0,0,,Now, let's go, Liger! Out into the wide world!
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:44.58,Default,,0,0,0,,We're the ones who're gonna find the Great Ancient Treasure Z!
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:33.52,Default,,0,0,0,,What's the use of only digging up parts? Well?
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:34.76,Default,,0,0,0,,Our apologies, sir!
Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:37.70,Default,,0,0,0,,Zoids that won't work properly are trash.
Dialogue: 0,0:23:38.42,0:23:40.95,Default,,0,0,0,,Master Drake! I have a report from Zamas!
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:45.90,Default,,0,0,0,,There's no sign of the Wild Liger in the village any more, so he's preparing to burn the village down!
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:49.21,Default,,0,0,0,,"Leave that village alone. It's a waste of time, you scum!"
Dialogue: 0,0:23:49.21,0:23:53.34,Default,,0,0,0,,"More importantly, hurry up and follow the Liger's trail, useless scum!"
Dialogue: 0,0:23:53.34,0:23:54.57,Default,,0,0,0,,...Tell him that.
Dialogue: 0,0:23:54.57,0:23:55.91,Default,,0,0,0,,Y-yes, sir!
Dialogue: 0,0:23:56.25,0:23:57.86,Default,,0,0,0,,I'll head out too.
Dialogue: 0,0:24:08.86,0:24:11.58,Default,,0,0,0,,Hey, shaggy-head! What's a Zoid Key?
Dialogue: 0,0:24:11.58,0:24:13.97,Default,,0,0,0,,You're asking that now? Honestly...
Dialogue: 0,0:24:13.97,0:24:19.32,Default,,0,0,0,,Listen up. A Zoid Key is the proof that a Zoid and a human have formed a bond.
Dialogue: 0,0:24:19.32,0:24:23.05,Default,,0,0,0,,And it's an important item for performing a Wild Blast.
Dialogue: 0,0:24:23.05,0:24:28.80,Default,,0,0,0,,I see...! Hmm, so it's such an important thing...
Dialogue: 0,0:24:28.80,0:24:31.93,Default,,0,0,0,,Alright! I'm going to store it away carefully and never use it again!
Dialogue: 0,0:24:31.93,0:24:36.29,Default,,0,0,0,,You can't do that! What about the show!?
Dialogue: 0,0:24:36.97,0:24:51.97,Preview,,0,0,0,,{\pos(1606,206)}Preview
Dialogue: 0,0:24:37.41,0:24:40.90,Default,,0,0,0,,The boy finally takes his first step towards adventure!
Dialogue: 0,0:24:40.90,0:24:44.77,Default,,0,0,0,,His heart leaps at unfinished dreams and distant lands!
Dialogue: 0,0:24:44.77,0:24:47.44,Default,,0,0,0,,An unexpected meeting suddenly befalls him!
Dialogue: 0,0:24:47.44,0:24:51.97,Default,,0,0,0,,Mighty Foes! Death Metal's Elite Four
Dialogue: 0,0:24:48.97,0:24:51.97,Default,,0,0,0,,{\pos(960,730)\fs110\fnLinux Biolinum G\4c&H000000&\4a&HFF&\b1}Mighty Foes! Death Metal's Elite Four
Dialogue: 0,0:24:47.44,0:24:49.44,Default,,0,0,0,,