[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ep02 YTraw 1080p.mp4
Video File: ep02 YTraw 1080p.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 200
Active Line: 202
Video Position: 9241

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Lyrics-furigana,Arial Rounded MT Bold,27,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1,2,10,10,10,1
Style: Popup-furigana,Franklin Gothic Demi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Karaoke-furigana,Arial Rounded MT Bold,35,&H00FFFFFF,&H00A0A0A0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,30,1
Style: Title-furigana,Wide Latin,55,&H00222222,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Arial Rounded MT Bold,28,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial Rounded MT Bold,60,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,80,80,40,1
Style: Title,Wide Latin,110,&H00222222,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,130,0,0,1,5,1,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,Eras Demi ITC,70,&H00FF7733,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,8,10,10,40,1
Style: Popup,Franklin Gothic Demi,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,1
Style: Lyrics,Arial Rounded MT Bold,54,&H00FFFFFF,&H001B1BE0,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Century Gothic,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:08.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Zoids! With bodies of metal, and the\Ninstincts and fighting spirit of animals,
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:13.75,Default,,0,0,0,,{\i1}they are the strongest life forms,\Nstanding at the peak of the ecosystem!
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:19.50,Default,,0,0,0,,{\i1}When a Zoid and a human form the\Nultimate bond, a hidden power awakens!
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:23.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Its name is... Wild Blast!
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:35.83,Lyrics,,0,0,0,,I used to feel like I could do anything
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:40.88,Lyrics,,0,0,0,,The innocent me and you, we had high hopes for the future
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:48.22,Lyrics,,0,0,0,,The night I learned the difficulty of granting those wishes
Dialogue: 0,0:00:48.22,0:00:53.56,Lyrics,,0,0,0,,was the night I grew up just a little
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:59.67,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Though I wanted to turn my eyes away
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:06.03,Lyrics,,0,0,0,,That day, we cried and sobbed
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:12.04,Lyrics,,0,0,0,,but even so, spoke of dreams we couldn't give up on
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:18.33,Lyrics,,0,0,0,,Searching for even a tiny bit of hope
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:24.67,Lyrics,,0,0,0,,we set off walking blindly again
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:30.68,Lyrics,,0,0,0,,Right now, our dreams might still be dreams
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:37.19,Lyrics,,0,0,0,,We might not be the slightest bit strong
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:43.11,Lyrics,,0,0,0,,But these feelings can't be stopped
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:50.47,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}So I'll keep on moving onwards, onwards, with you
Comment: 0,0:00:27.67,0:00:29.67,Karaoke,,0,0,0,template line,{\r\k$kdur\t($start,!$start+$dur*0.3!,\1c&HFF7733&)\t(!$start+$dur*0.3!,$end,\1c&HFFFFFF&)}
Comment: 0,0:00:29.67,0:00:35.83,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k37}{\k40}don{\k20}na {\k38}ko{\k37}to {\k42}mo {\k18}de{\k11}ki{\k50}sou{\k34}na {\k19}ki {\k33}ga {\k27}shi{\k42}te{\k35}i{\k54}ta{\k79}
Comment: 0,0:00:35.83,0:00:40.88,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k42}{\k38}a{\k20}do{\k34}ke{\k42}nai {\k24}bo{\k17}ku {\k17}to {\k20}ki{\k31}mi {\k28}mi{\k20}ra{\k18}i {\k18}ni {\k20}ki{\k22}ta{\k30}i {\k24}shi{\k24}tei{\k16}ta
Comment: 0,0:00:42.21,0:00:48.22,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k38}ka{\k25}na{\k32}e{\k42}ru {\k42}ko{\k38}to {\k36}no {\k16}mu{\k19}zu{\k13}ka{\k38}shi{\k32}sa {\k25}wo {\k53}shi{\k38}ru {\k20}no {\k41}wa{\k33}{\k0}
Comment: 0,0:00:48.22,0:00:53.56,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k26}{\k14}su{\k29}ko{\k30}shi {\k31}da{\k46}ke {\k35}o{\k40}to{\k38}na {\k22}ni {\k38}na{\k38}tta {\k24}yo{\k37}ru {\k40}da{\k39}tta{\k8}
Comment: 0,0:00:54.39,0:00:59.67,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k22}{\fad(0,500)}{\k21}me {\k32}wo {\k44}so{\k38}mu{\k36}ke{\k40}ta{\k23}ku {\k35}na{\k23}tta {\k19}ke{\k175}do{\k20}
Comment: 0,0:00:59.90,0:01:06.03,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k14}{\k19}a{\k13}no {\k26}hi {\k21}bo{\k20}ku{\k33}ra {\k80}wa {\k41}na{\k37}i{\k74}te {\k40}na{\k40}ki{\k19}ja{\k76}ku{\k60}tte{\k0}
Comment: 0,0:01:06.03,0:01:12.04,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}{\k20}so{\k19}re{\k20}de{\k15}mo {\k21}a{\k22}ki{\k17}ra{\k78}me{\k35}ra{\k40}re{\k79}nai {\k39}yu{\k39}me {\k18}wo {\k39}ka{\k40}ta{\k40}ri
Comment: 0,0:01:12.04,0:01:18.33,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k56}{\k34}ho{\k24}n {\k23}no {\k39}wa{\k19}zu{\k39}ka {\k37}de{\k90}mo {\k37}ki{\k27}bo{\k21}u {\k30}wo {\k28}sa{\k30}ga{\k46}shi{\k49}te
Comment: 0,0:01:18.33,0:01:24.67,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k45}{\k22}ya{\k20}mi{\k18}ku{\k21}mo {\k77}ni {\k21}mo{\k19}u {\k15}i{\k23}chi{\k38}do {\k40}a{\k37}ru{\k39}ki{\k51}da{\k27}shi{\k98}ta{\k23}
Comment: 0,0:01:24.67,0:01:30.68,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k18}i{\k20}ma {\k20}wa {\k19}ma{\k18}da {\k21}yu{\k18}me {\k75}wa {\k41}yu{\k39}me {\k78}no {\k37}ma{\k39}ma {\k24}ka{\k30}mo{\k27}shi{\k18}re{\k44}nai
Comment: 0,0:01:30.68,0:01:37.19,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k34}{\k19}bo{\k19}ku{\k16}ra {\k18}wa {\k25}su{\k25}ko{\k12}shi {\k74}mo {\k41}tsu{\k38}yo{\k80}ku{\k37}nai {\k40}ka{\k14}mo{\k39}shi{\k45}re{\k52}nai{\k23}
Comment: 0,0:01:37.19,0:01:43.11,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k21}{\k31}da{\k26}ke{\k18}do {\k41}ko{\k18}no {\k33}o{\k24}mo{\k17}i {\k102}wa {\k29}to{\k29}me{\k20}ra{\k36}re{\k26}na{\k34}i {\k35}ka{\k52}ra
Comment: 0,0:01:43.11,0:01:50.47,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k49}{\k25}{\fad(0,500)}na{\k14}n{\k19}do{\k18}de{\k79}mo {\k24}ma{\k15}e {\k19}e {\k23}ma{\k16}e {\k37}e {\k41}ki{\k37}mi {\k320}to
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:53.01,Title,,0,0,0,,{\move(960,934,960,944,0,3000)\fad(400,0)}ZOIDS WILD
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:53.01,Preview,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fs54\pos(946,1060)}Subs by Falcarius
Dialogue: 0,0:22:49.26,0:22:52.90,Lyrics,,0,0,0,,You have things you like doing, right?
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:58.31,Lyrics,,0,0,0,,If someone praises you, you feel happy, right?
Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:03.94,Lyrics,,0,0,0,,If you keep going so long that you lose interest
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:09.37,Lyrics,,0,0,0,,There's someone who'll be even happier than you
Dialogue: 0,0:23:10.87,0:23:16.04,Lyrics,,0,0,0,,When someone worries about your faults
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:21.51,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}but still stays by your side
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:26.88,Lyrics,,0,0,0,,Be sure to at least tell them "thanks"
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:32.85,Lyrics,,0,0,0,,Okay? It might be embarrassing, but that courage is precious
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:37.94,Lyrics,,0,0,0,,The "from now on" you're going to encounter
Dialogue: 0,0:23:38.52,0:23:43.90,Lyrics,,0,0,0,,will be an unbelievably
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:48.91,Lyrics,,0,0,0,,fun, sad,
Dialogue: 0,0:23:48.91,0:23:53.41,Lyrics,,0,0,0,,wonderful journey
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:59.71,Lyrics,,0,0,0,,So wonderful you'll be able to laugh and say,
Dialogue: 0,0:23:59.71,0:24:05.38,Lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,500)}"It's just like a fairytale"
Comment: 0,0:22:49.26,0:22:52.90,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}su{\k39}ki {\k20}na {\k47}ko{\k23}to {\k80}ga {\k24}a{\k12}ru {\k20}da{\k49}ro{\k30}
Comment: 0,0:22:54.27,0:22:58.31,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k20}ho{\k14}me{\k20}ra{\k27}re{\k22}ta{\k63}ra {\k41}u{\k50}re{\k50}shii {\k22}da{\k44}ro{\k31}
Comment: 0,0:23:00.23,0:23:03.94,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k14}a{\k26}ki{\k14}ru {\k19}ku{\k30}ra{\k13}i {\k27}ma{\k60}de {\k16}tsu{\k23}dzu{\k13}ke{\k21}ta{\k48}ra{\k47}
Comment: 0,0:23:05.11,0:23:09.37,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k30}ki{\k12}mi {\k19}i{\k40}jou {\k67}ni {\k33}yo{\k11}ro{\k36}ko{\k20}bu {\k14}hi{\k21}to {\k15}ga {\k18}i{\k46}ru{\k44}
Comment: 0,0:23:10.87,0:23:16.04,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k30}{\k13}ki{\k37}mi {\k19}no {\k46}da{\k26}me {\k39}na {\k28}to{\k43}ko {\k33}na{\k27}ya{\k12}n{\k17}de {\k50}ku{\k20}re{\k63}te{\k14}
Comment: 0,0:23:16.04,0:23:21.51,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k33}{\k22}{\fad(0,500)}so{\k47}re{\k23}de{\k42}mo {\k29}so{\k44}ba {\k11}ni {\k11}i{\k48}te {\k34}ku{\k44}re{\k37}ru {\k20}hi{\k26}to {\k58}ni{\k18}
Comment: 0,0:23:22.00,0:23:26.88,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k16}{\k31}cha{\k9}n{\k9}to {\k15}"a{\k43}ri{\k24}ga{\k43}tou" {\k29}gu{\k41}rai {\k23}i{\k50}tte{\k30}o{\k30}ku{\k7}n{\k49}da{\k39}
Comment: 0,0:23:26.88,0:23:32.85,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k32}ii {\k66}kai {\k37}ha{\k33}zu{\k25}ka{\k47}shii {\k32}da{\k33}rou {\k23}ke{\k45}do {\k19}da{\k13}i{\k37}ji {\k30}na {\k64}yuu{\k8}ki {\k41}sa
Comment: 0,0:23:32.85,0:23:37.94,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k56}{\k40}ki{\k31}mi {\k65}ga {\k34}de{\k21}a{\k19}u {\k21}"ko{\k45}re {\k22}ka{\k32}ra" {\k17}wa {\k74}ne{\k32}
Comment: 0,0:23:38.52,0:23:43.90,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k33}{\k42}shi{\k34}n{\k66}ji{\k34}ra{\k39}re{\k66}nai {\k36}ho{\k34}do {\k74}ni{\k80}
Comment: 0,0:23:43.90,0:23:48.91,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k48}{\k33}ta{\k22}no{\k79}shi{\k24}ku{\k44}te {\k38}ka{\k26}na{\k43}shi{\k33}ku{\k84}te{\k27}
Comment: 0,0:23:48.91,0:23:53.41,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k46}su{\k26}te{\k8}ki {\k34}na {\k33}ta{\k63}bi {\k42}ni {\k32}na{\k106}ru{\k47}
Comment: 0,0:23:54.33,0:23:59.71,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k27}{\k29}"ma{\k42}ru{\k10}de {\k10}o{\k34}to{\k13}gi{\k20}ba{\k36}na{\k13}shi" {\k64}to {\k30}wa{\k42}ra{\k27}e{\k46}ru {\k20}ho{\k75}do
Comment: 0,0:23:59.71,0:24:05.38,Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\k32}{\k40}{\fad(0,500)}su{\k25}te{\k11}ki {\k33}na {\k44}ta{\k77}bi {\k43}ni {\k88}na{\k174}ru
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:35.83,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k37\t(0,111,\1c&HFF7733&)\t(111,370,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(370,490,\1c&HFF7733&)\t(490,770,\1c&HFFFFFF&)}don{\r\k20\t(770,830,\1c&HFF7733&)\t(830,970,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k38\t(970,1084,\1c&HFF7733&)\t(1084,1350,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k37\t(1350,1461,\1c&HFF7733&)\t(1461,1720,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k42\t(1720,1846,\1c&HFF7733&)\t(1846,2140,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k18\t(2140,2194,\1c&HFF7733&)\t(2194,2320,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k11\t(2320,2353,\1c&HFF7733&)\t(2353,2430,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k50\t(2430,2580,\1c&HFF7733&)\t(2580,2930,\1c&HFFFFFF&)}sou{\r\k34\t(2930,3032,\1c&HFF7733&)\t(3032,3270,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k19\t(3270,3327,\1c&HFF7733&)\t(3327,3460,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k33\t(3460,3559,\1c&HFF7733&)\t(3559,3790,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k27\t(3790,3871,\1c&HFF7733&)\t(3871,4060,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k42\t(4060,4186,\1c&HFF7733&)\t(4186,4480,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k35\t(4480,4585,\1c&HFF7733&)\t(4585,4830,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k54\t(4830,4992,\1c&HFF7733&)\t(4992,5370,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k79\t(5370,5607,\1c&HFF7733&)\t(5607,6160,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:40.88,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k42\t(0,126,\1c&HFF7733&)\t(126,420,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k38\t(420,534,\1c&HFF7733&)\t(534,800,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k20\t(800,860,\1c&HFF7733&)\t(860,1000,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k34\t(1000,1102,\1c&HFF7733&)\t(1102,1340,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k42\t(1340,1466,\1c&HFF7733&)\t(1466,1760,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k24\t(1760,1832,\1c&HFF7733&)\t(1832,2000,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k17\t(2000,2051,\1c&HFF7733&)\t(2051,2170,\1c&HFFFFFF&)}ku {\r\k17\t(2170,2221,\1c&HFF7733&)\t(2221,2340,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k20\t(2340,2400,\1c&HFF7733&)\t(2400,2540,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k31\t(2540,2633,\1c&HFF7733&)\t(2633,2850,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k28\t(2850,2934,\1c&HFF7733&)\t(2934,3130,\1c&HFFFFFF&)}mi{\r\k20\t(3130,3190,\1c&HFF7733&)\t(3190,3330,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k18\t(3330,3384,\1c&HFF7733&)\t(3384,3510,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k18\t(3510,3564,\1c&HFF7733&)\t(3564,3690,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k20\t(3690,3750,\1c&HFF7733&)\t(3750,3890,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k22\t(3890,3956,\1c&HFF7733&)\t(3956,4110,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k30\t(4110,4200,\1c&HFF7733&)\t(4200,4410,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k24\t(4410,4482,\1c&HFF7733&)\t(4482,4650,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k24\t(4650,4722,\1c&HFF7733&)\t(4722,4890,\1c&HFFFFFF&)}tei{\r\k16\t(4890,4938,\1c&HFF7733&)\t(4938,5050,\1c&HFFFFFF&)}ta
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:48.22,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k38\t(200,314,\1c&HFF7733&)\t(314,580,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k25\t(580,655,\1c&HFF7733&)\t(655,830,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k32\t(830,926,\1c&HFF7733&)\t(926,1150,\1c&HFFFFFF&)}e{\r\k42\t(1150,1276,\1c&HFF7733&)\t(1276,1570,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k42\t(1570,1696,\1c&HFF7733&)\t(1696,1990,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k38\t(1990,2104,\1c&HFF7733&)\t(2104,2370,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k36\t(2370,2478,\1c&HFF7733&)\t(2478,2730,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k16\t(2730,2778,\1c&HFF7733&)\t(2778,2890,\1c&HFFFFFF&)}mu{\r\k19\t(2890,2947,\1c&HFF7733&)\t(2947,3080,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k13\t(3080,3119,\1c&HFF7733&)\t(3119,3210,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k38\t(3210,3324,\1c&HFF7733&)\t(3324,3590,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k32\t(3590,3686,\1c&HFF7733&)\t(3686,3910,\1c&HFFFFFF&)}sa {\r\k25\t(3910,3985,\1c&HFF7733&)\t(3985,4160,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k53\t(4160,4319,\1c&HFF7733&)\t(4319,4690,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k38\t(4690,4804,\1c&HFF7733&)\t(4804,5070,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(5070,5130,\1c&HFF7733&)\t(5130,5270,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k41\t(5270,5393,\1c&HFF7733&)\t(5393,5680,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k33\t(5680,5779,\1c&HFF7733&)\t(5779,6010,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k0\t(6010,6010,\1c&HFF7733&)\t(6010,6010,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:48.22,0:00:53.56,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k26\t(0,78,\1c&HFF7733&)\t(78,260,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k14\t(260,302,\1c&HFF7733&)\t(302,400,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k29\t(400,487,\1c&HFF7733&)\t(487,690,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k30\t(690,780,\1c&HFF7733&)\t(780,990,\1c&HFFFFFF&)}shi {\r\k31\t(990,1083,\1c&HFF7733&)\t(1083,1300,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k46\t(1300,1438,\1c&HFF7733&)\t(1438,1760,\1c&HFFFFFF&)}ke {\r\k35\t(1760,1865,\1c&HFF7733&)\t(1865,2110,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k40\t(2110,2230,\1c&HFF7733&)\t(2230,2510,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k38\t(2510,2624,\1c&HFF7733&)\t(2624,2890,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k22\t(2890,2956,\1c&HFF7733&)\t(2956,3110,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k38\t(3110,3224,\1c&HFF7733&)\t(3224,3490,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k38\t(3490,3604,\1c&HFF7733&)\t(3604,3870,\1c&HFFFFFF&)}tta {\r\k24\t(3870,3942,\1c&HFF7733&)\t(3942,4110,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k37\t(4110,4221,\1c&HFF7733&)\t(4221,4480,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k40\t(4480,4600,\1c&HFF7733&)\t(4600,4880,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k39\t(4880,4997,\1c&HFF7733&)\t(4997,5270,\1c&HFFFFFF&)}tta{\r\k8\t(5270,5294,\1c&HFF7733&)\t(5294,5350,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:59.67,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k22\t(0,66,\1c&HFF7733&)\t(66,220,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k21\t(220,283,\1c&HFF7733&)\t(283,430,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k32\t(430,526,\1c&HFF7733&)\t(526,750,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k44\t(750,882,\1c&HFF7733&)\t(882,1190,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k38\t(1190,1304,\1c&HFF7733&)\t(1304,1570,\1c&HFFFFFF&)}mu{\r\k36\t(1570,1678,\1c&HFF7733&)\t(1678,1930,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k40\t(1930,2050,\1c&HFF7733&)\t(2050,2330,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k23\t(2330,2399,\1c&HFF7733&)\t(2399,2560,\1c&HFFFFFF&)}ku {\r\k35\t(2560,2665,\1c&HFF7733&)\t(2665,2910,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k23\t(2910,2979,\1c&HFF7733&)\t(2979,3140,\1c&HFFFFFF&)}tta {\r\k19\t(3140,3197,\1c&HFF7733&)\t(3197,3330,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k175\t(3330,3855,\1c&HFF7733&)\t(3855,5080,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k20\t(5080,5140,\1c&HFF7733&)\t(5140,5280,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:06.03,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k14\t(0,42,\1c&HFF7733&)\t(42,140,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k19\t(140,197,\1c&HFF7733&)\t(197,330,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k13\t(330,369,\1c&HFF7733&)\t(369,460,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k26\t(460,538,\1c&HFF7733&)\t(538,720,\1c&HFFFFFF&)}hi {\r\k21\t(720,783,\1c&HFF7733&)\t(783,930,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k20\t(930,990,\1c&HFF7733&)\t(990,1130,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k33\t(1130,1229,\1c&HFF7733&)\t(1229,1460,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k80\t(1460,1700,\1c&HFF7733&)\t(1700,2260,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k41\t(2260,2383,\1c&HFF7733&)\t(2383,2670,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k37\t(2670,2781,\1c&HFF7733&)\t(2781,3040,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k74\t(3040,3262,\1c&HFF7733&)\t(3262,3780,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k40\t(3780,3900,\1c&HFF7733&)\t(3900,4180,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k40\t(4180,4300,\1c&HFF7733&)\t(4300,4580,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k19\t(4580,4637,\1c&HFF7733&)\t(4637,4770,\1c&HFFFFFF&)}ja{\r\k76\t(4770,4998,\1c&HFF7733&)\t(4998,5530,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k60\t(5530,5710,\1c&HFF7733&)\t(5710,6130,\1c&HFFFFFF&)}tte{\r\k0\t(6130,6130,\1c&HFF7733&)\t(6130,6130,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:12.04,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k20\t(200,260,\1c&HFF7733&)\t(260,400,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k19\t(400,457,\1c&HFF7733&)\t(457,590,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k20\t(590,650,\1c&HFF7733&)\t(650,790,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k15\t(790,835,\1c&HFF7733&)\t(835,940,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k21\t(940,1003,\1c&HFF7733&)\t(1003,1150,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k22\t(1150,1216,\1c&HFF7733&)\t(1216,1370,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k17\t(1370,1421,\1c&HFF7733&)\t(1421,1540,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k78\t(1540,1774,\1c&HFF7733&)\t(1774,2320,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k35\t(2320,2425,\1c&HFF7733&)\t(2425,2670,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k40\t(2670,2790,\1c&HFF7733&)\t(2790,3070,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k79\t(3070,3307,\1c&HFF7733&)\t(3307,3860,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k39\t(3860,3977,\1c&HFF7733&)\t(3977,4250,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k39\t(4250,4367,\1c&HFF7733&)\t(4367,4640,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k18\t(4640,4694,\1c&HFF7733&)\t(4694,4820,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k39\t(4820,4937,\1c&HFF7733&)\t(4937,5210,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k40\t(5210,5330,\1c&HFF7733&)\t(5330,5610,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k40\t(5610,5730,\1c&HFF7733&)\t(5730,6010,\1c&HFFFFFF&)}ri
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:18.33,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k56\t(0,168,\1c&HFF7733&)\t(168,560,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k34\t(560,662,\1c&HFF7733&)\t(662,900,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k24\t(900,972,\1c&HFF7733&)\t(972,1140,\1c&HFFFFFF&)}n {\r\k23\t(1140,1209,\1c&HFF7733&)\t(1209,1370,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k39\t(1370,1487,\1c&HFF7733&)\t(1487,1760,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k19\t(1760,1817,\1c&HFF7733&)\t(1817,1950,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k39\t(1950,2067,\1c&HFF7733&)\t(2067,2340,\1c&HFFFFFF&)}ka {\r\k37\t(2340,2451,\1c&HFF7733&)\t(2451,2710,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k90\t(2710,2980,\1c&HFF7733&)\t(2980,3610,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k37\t(3610,3721,\1c&HFF7733&)\t(3721,3980,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k27\t(3980,4061,\1c&HFF7733&)\t(4061,4250,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k21\t(4250,4313,\1c&HFF7733&)\t(4313,4460,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k30\t(4460,4550,\1c&HFF7733&)\t(4550,4760,\1c&HFFFFFF&)}wo {\r\k28\t(4760,4844,\1c&HFF7733&)\t(4844,5040,\1c&HFFFFFF&)}sa{\r\k30\t(5040,5130,\1c&HFF7733&)\t(5130,5340,\1c&HFFFFFF&)}ga{\r\k46\t(5340,5478,\1c&HFF7733&)\t(5478,5800,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k49\t(5800,5947,\1c&HFF7733&)\t(5947,6290,\1c&HFFFFFF&)}te
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:24.67,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k45\t(0,135,\1c&HFF7733&)\t(135,450,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k22\t(450,516,\1c&HFF7733&)\t(516,670,\1c&HFFFFFF&)}ya{\r\k20\t(670,730,\1c&HFF7733&)\t(730,870,\1c&HFFFFFF&)}mi{\r\k18\t(870,924,\1c&HFF7733&)\t(924,1050,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k21\t(1050,1113,\1c&HFF7733&)\t(1113,1260,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k77\t(1260,1491,\1c&HFF7733&)\t(1491,2030,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k21\t(2030,2093,\1c&HFF7733&)\t(2093,2240,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k19\t(2240,2297,\1c&HFF7733&)\t(2297,2430,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k15\t(2430,2475,\1c&HFF7733&)\t(2475,2580,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k23\t(2580,2649,\1c&HFF7733&)\t(2649,2810,\1c&HFFFFFF&)}chi{\r\k38\t(2810,2924,\1c&HFF7733&)\t(2924,3190,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k40\t(3190,3310,\1c&HFF7733&)\t(3310,3590,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k37\t(3590,3701,\1c&HFF7733&)\t(3701,3960,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k39\t(3960,4077,\1c&HFF7733&)\t(4077,4350,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k51\t(4350,4503,\1c&HFF7733&)\t(4503,4860,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k27\t(4860,4941,\1c&HFF7733&)\t(4941,5130,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k98\t(5130,5424,\1c&HFF7733&)\t(5424,6110,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k23\t(6110,6179,\1c&HFF7733&)\t(6179,6340,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:30.68,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k15\t(0,45,\1c&HFF7733&)\t(45,150,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k18\t(150,204,\1c&HFF7733&)\t(204,330,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k20\t(330,390,\1c&HFF7733&)\t(390,530,\1c&HFFFFFF&)}ma {\r\k20\t(530,590,\1c&HFF7733&)\t(590,730,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k19\t(730,787,\1c&HFF7733&)\t(787,920,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k18\t(920,974,\1c&HFF7733&)\t(974,1100,\1c&HFFFFFF&)}da {\r\k21\t(1100,1163,\1c&HFF7733&)\t(1163,1310,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k18\t(1310,1364,\1c&HFF7733&)\t(1364,1490,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k75\t(1490,1715,\1c&HFF7733&)\t(1715,2240,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k41\t(2240,2363,\1c&HFF7733&)\t(2363,2650,\1c&HFFFFFF&)}yu{\r\k39\t(2650,2767,\1c&HFF7733&)\t(2767,3040,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k78\t(3040,3274,\1c&HFF7733&)\t(3274,3820,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k37\t(3820,3931,\1c&HFF7733&)\t(3931,4190,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k39\t(4190,4307,\1c&HFF7733&)\t(4307,4580,\1c&HFFFFFF&)}ma {\r\k24\t(4580,4652,\1c&HFF7733&)\t(4652,4820,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k30\t(4820,4910,\1c&HFF7733&)\t(4910,5120,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k27\t(5120,5201,\1c&HFF7733&)\t(5201,5390,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k18\t(5390,5444,\1c&HFF7733&)\t(5444,5570,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k44\t(5570,5702,\1c&HFF7733&)\t(5702,6010,\1c&HFFFFFF&)}nai
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:37.19,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k34\t(0,102,\1c&HFF7733&)\t(102,340,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k19\t(340,397,\1c&HFF7733&)\t(397,530,\1c&HFFFFFF&)}bo{\r\k19\t(530,587,\1c&HFF7733&)\t(587,720,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k16\t(720,768,\1c&HFF7733&)\t(768,880,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k18\t(880,934,\1c&HFF7733&)\t(934,1060,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k25\t(1060,1135,\1c&HFF7733&)\t(1135,1310,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k25\t(1310,1385,\1c&HFF7733&)\t(1385,1560,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k12\t(1560,1596,\1c&HFF7733&)\t(1596,1680,\1c&HFFFFFF&)}shi {\r\k74\t(1680,1902,\1c&HFF7733&)\t(1902,2420,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k41\t(2420,2543,\1c&HFF7733&)\t(2543,2830,\1c&HFFFFFF&)}tsu{\r\k38\t(2830,2944,\1c&HFF7733&)\t(2944,3210,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k80\t(3210,3450,\1c&HFF7733&)\t(3450,4010,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k37\t(4010,4121,\1c&HFF7733&)\t(4121,4380,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k40\t(4380,4500,\1c&HFF7733&)\t(4500,4780,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k14\t(4780,4822,\1c&HFF7733&)\t(4822,4920,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k39\t(4920,5037,\1c&HFF7733&)\t(5037,5310,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k45\t(5310,5445,\1c&HFF7733&)\t(5445,5760,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k52\t(5760,5916,\1c&HFF7733&)\t(5916,6280,\1c&HFFFFFF&)}nai{\r\k23\t(6280,6349,\1c&HFF7733&)\t(6349,6510,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:43.11,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k21\t(0,63,\1c&HFF7733&)\t(63,210,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k31\t(210,303,\1c&HFF7733&)\t(303,520,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k26\t(520,598,\1c&HFF7733&)\t(598,780,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k18\t(780,834,\1c&HFF7733&)\t(834,960,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k41\t(960,1083,\1c&HFF7733&)\t(1083,1370,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k18\t(1370,1424,\1c&HFF7733&)\t(1424,1550,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k33\t(1550,1649,\1c&HFF7733&)\t(1649,1880,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k24\t(1880,1952,\1c&HFF7733&)\t(1952,2120,\1c&HFFFFFF&)}mo{\r\k17\t(2120,2171,\1c&HFF7733&)\t(2171,2290,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k102\t(2290,2596,\1c&HFF7733&)\t(2596,3310,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k29\t(3310,3397,\1c&HFF7733&)\t(3397,3600,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k29\t(3600,3687,\1c&HFF7733&)\t(3687,3890,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k20\t(3890,3950,\1c&HFF7733&)\t(3950,4090,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k36\t(4090,4198,\1c&HFF7733&)\t(4198,4450,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k26\t(4450,4528,\1c&HFF7733&)\t(4528,4710,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k34\t(4710,4812,\1c&HFF7733&)\t(4812,5050,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k35\t(5050,5155,\1c&HFF7733&)\t(5155,5400,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k52\t(5400,5556,\1c&HFF7733&)\t(5556,5920,\1c&HFFFFFF&)}ra
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:50.47,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k49\t(0,147,\1c&HFF7733&)\t(147,490,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k25\t(490,565,\1c&HFF7733&)\t(565,740,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k14\t(740,782,\1c&HFF7733&)\t(782,880,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k19\t(880,937,\1c&HFF7733&)\t(937,1070,\1c&HFFFFFF&)}do{\r\k18\t(1070,1124,\1c&HFF7733&)\t(1124,1250,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k79\t(1250,1487,\1c&HFF7733&)\t(1487,2040,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k24\t(2040,2112,\1c&HFF7733&)\t(2112,2280,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k15\t(2280,2325,\1c&HFF7733&)\t(2325,2430,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k19\t(2430,2487,\1c&HFF7733&)\t(2487,2620,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k23\t(2620,2689,\1c&HFF7733&)\t(2689,2850,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k16\t(2850,2898,\1c&HFF7733&)\t(2898,3010,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k37\t(3010,3121,\1c&HFF7733&)\t(3121,3380,\1c&HFFFFFF&)}e {\r\k41\t(3380,3503,\1c&HFF7733&)\t(3503,3790,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k37\t(3790,3901,\1c&HFF7733&)\t(3901,4160,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k320\t(4160,5120,\1c&HFF7733&)\t(5120,7360,\1c&HFFFFFF&)}to
Dialogue: 0,0:22:49.26,0:22:52.90,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k39\t(200,317,\1c&HFF7733&)\t(317,590,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k20\t(590,650,\1c&HFF7733&)\t(650,790,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k47\t(790,931,\1c&HFF7733&)\t(931,1260,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k23\t(1260,1329,\1c&HFF7733&)\t(1329,1490,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k80\t(1490,1730,\1c&HFF7733&)\t(1730,2290,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k24\t(2290,2362,\1c&HFF7733&)\t(2362,2530,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k12\t(2530,2566,\1c&HFF7733&)\t(2566,2650,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(2650,2710,\1c&HFF7733&)\t(2710,2850,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k49\t(2850,2997,\1c&HFF7733&)\t(2997,3340,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k30\t(3340,3430,\1c&HFF7733&)\t(3430,3640,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:58.31,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k20\t(0,60,\1c&HFF7733&)\t(60,200,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k14\t(200,242,\1c&HFF7733&)\t(242,340,\1c&HFFFFFF&)}me{\r\k20\t(340,400,\1c&HFF7733&)\t(400,540,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k27\t(540,621,\1c&HFF7733&)\t(621,810,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k22\t(810,876,\1c&HFF7733&)\t(876,1030,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k63\t(1030,1219,\1c&HFF7733&)\t(1219,1660,\1c&HFFFFFF&)}ra {\r\k41\t(1660,1783,\1c&HFF7733&)\t(1783,2070,\1c&HFFFFFF&)}u{\r\k50\t(2070,2220,\1c&HFF7733&)\t(2220,2570,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k50\t(2570,2720,\1c&HFF7733&)\t(2720,3070,\1c&HFFFFFF&)}shii {\r\k22\t(3070,3136,\1c&HFF7733&)\t(3136,3290,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k44\t(3290,3422,\1c&HFF7733&)\t(3422,3730,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k31\t(3730,3823,\1c&HFF7733&)\t(3823,4040,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:03.94,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k14\t(0,42,\1c&HFF7733&)\t(42,140,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k26\t(140,218,\1c&HFF7733&)\t(218,400,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k14\t(400,442,\1c&HFF7733&)\t(442,540,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k19\t(540,597,\1c&HFF7733&)\t(597,730,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k30\t(730,820,\1c&HFF7733&)\t(820,1030,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k13\t(1030,1069,\1c&HFF7733&)\t(1069,1160,\1c&HFFFFFF&)}i {\r\k27\t(1160,1241,\1c&HFF7733&)\t(1241,1430,\1c&HFFFFFF&)}ma{\r\k60\t(1430,1610,\1c&HFF7733&)\t(1610,2030,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k16\t(2030,2078,\1c&HFF7733&)\t(2078,2190,\1c&HFFFFFF&)}tsu{\r\k23\t(2190,2259,\1c&HFF7733&)\t(2259,2420,\1c&HFFFFFF&)}dzu{\r\k13\t(2420,2459,\1c&HFF7733&)\t(2459,2550,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k21\t(2550,2613,\1c&HFF7733&)\t(2613,2760,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k48\t(2760,2904,\1c&HFF7733&)\t(2904,3240,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k47\t(3240,3381,\1c&HFF7733&)\t(3381,3710,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:09.37,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k30\t(0,90,\1c&HFF7733&)\t(90,300,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k12\t(300,336,\1c&HFF7733&)\t(336,420,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k19\t(420,477,\1c&HFF7733&)\t(477,610,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k40\t(610,730,\1c&HFF7733&)\t(730,1010,\1c&HFFFFFF&)}jou {\r\k67\t(1010,1211,\1c&HFF7733&)\t(1211,1680,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k33\t(1680,1779,\1c&HFF7733&)\t(1779,2010,\1c&HFFFFFF&)}yo{\r\k11\t(2010,2043,\1c&HFF7733&)\t(2043,2120,\1c&HFFFFFF&)}ro{\r\k36\t(2120,2228,\1c&HFF7733&)\t(2228,2480,\1c&HFFFFFF&)}ko{\r\k20\t(2480,2540,\1c&HFF7733&)\t(2540,2680,\1c&HFFFFFF&)}bu {\r\k14\t(2680,2722,\1c&HFF7733&)\t(2722,2820,\1c&HFFFFFF&)}hi{\r\k21\t(2820,2883,\1c&HFF7733&)\t(2883,3030,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k15\t(3030,3075,\1c&HFF7733&)\t(3075,3180,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k18\t(3180,3234,\1c&HFF7733&)\t(3234,3360,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k46\t(3360,3498,\1c&HFF7733&)\t(3498,3820,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k44\t(3820,3952,\1c&HFF7733&)\t(3952,4260,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:10.87,0:23:16.04,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k30\t(0,90,\1c&HFF7733&)\t(90,300,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k13\t(300,339,\1c&HFF7733&)\t(339,430,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k37\t(430,541,\1c&HFF7733&)\t(541,800,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k19\t(800,857,\1c&HFF7733&)\t(857,990,\1c&HFFFFFF&)}no {\r\k46\t(990,1128,\1c&HFF7733&)\t(1128,1450,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k26\t(1450,1528,\1c&HFF7733&)\t(1528,1710,\1c&HFFFFFF&)}me {\r\k39\t(1710,1827,\1c&HFF7733&)\t(1827,2100,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k28\t(2100,2184,\1c&HFF7733&)\t(2184,2380,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k43\t(2380,2509,\1c&HFF7733&)\t(2509,2810,\1c&HFFFFFF&)}ko {\r\k33\t(2810,2909,\1c&HFF7733&)\t(2909,3140,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k27\t(3140,3221,\1c&HFF7733&)\t(3221,3410,\1c&HFFFFFF&)}ya{\r\k12\t(3410,3446,\1c&HFF7733&)\t(3446,3530,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k17\t(3530,3581,\1c&HFF7733&)\t(3581,3700,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k50\t(3700,3850,\1c&HFF7733&)\t(3850,4200,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k20\t(4200,4260,\1c&HFF7733&)\t(4260,4400,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k63\t(4400,4589,\1c&HFF7733&)\t(4589,5030,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k14\t(5030,5072,\1c&HFF7733&)\t(5072,5170,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:21.51,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k33\t(0,99,\1c&HFF7733&)\t(99,330,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k22\t(330,396,\1c&HFF7733&)\t(396,550,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k47\t(550,691,\1c&HFF7733&)\t(691,1020,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k23\t(1020,1089,\1c&HFF7733&)\t(1089,1250,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k42\t(1250,1376,\1c&HFF7733&)\t(1376,1670,\1c&HFFFFFF&)}mo {\r\k29\t(1670,1757,\1c&HFF7733&)\t(1757,1960,\1c&HFFFFFF&)}so{\r\k44\t(1960,2092,\1c&HFF7733&)\t(2092,2400,\1c&HFFFFFF&)}ba {\r\k11\t(2400,2433,\1c&HFF7733&)\t(2433,2510,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k11\t(2510,2543,\1c&HFF7733&)\t(2543,2620,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k48\t(2620,2764,\1c&HFF7733&)\t(2764,3100,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k34\t(3100,3202,\1c&HFF7733&)\t(3202,3440,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k44\t(3440,3572,\1c&HFF7733&)\t(3572,3880,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k37\t(3880,3991,\1c&HFF7733&)\t(3991,4250,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(4250,4310,\1c&HFF7733&)\t(4310,4450,\1c&HFFFFFF&)}hi{\r\k26\t(4450,4528,\1c&HFF7733&)\t(4528,4710,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k58\t(4710,4884,\1c&HFF7733&)\t(4884,5290,\1c&HFFFFFF&)}ni{\r\k18\t(5290,5344,\1c&HFF7733&)\t(5344,5470,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:26.88,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k16\t(0,48,\1c&HFF7733&)\t(48,160,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k31\t(160,253,\1c&HFF7733&)\t(253,470,\1c&HFFFFFF&)}cha{\r\k9\t(470,497,\1c&HFF7733&)\t(497,560,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k9\t(560,587,\1c&HFF7733&)\t(587,650,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k15\t(650,695,\1c&HFF7733&)\t(695,800,\1c&HFFFFFF&)}"a{\r\k43\t(800,929,\1c&HFF7733&)\t(929,1230,\1c&HFFFFFF&)}ri{\r\k24\t(1230,1302,\1c&HFF7733&)\t(1302,1470,\1c&HFFFFFF&)}ga{\r\k43\t(1470,1599,\1c&HFF7733&)\t(1599,1900,\1c&HFFFFFF&)}tou" {\r\k29\t(1900,1987,\1c&HFF7733&)\t(1987,2190,\1c&HFFFFFF&)}gu{\r\k41\t(2190,2313,\1c&HFF7733&)\t(2313,2600,\1c&HFFFFFF&)}rai {\r\k23\t(2600,2669,\1c&HFF7733&)\t(2669,2830,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k50\t(2830,2980,\1c&HFF7733&)\t(2980,3330,\1c&HFFFFFF&)}tte{\r\k30\t(3330,3420,\1c&HFF7733&)\t(3420,3630,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k30\t(3630,3720,\1c&HFF7733&)\t(3720,3930,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k7\t(3930,3951,\1c&HFF7733&)\t(3951,4000,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k49\t(4000,4147,\1c&HFF7733&)\t(4147,4490,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k39\t(4490,4607,\1c&HFF7733&)\t(4607,4880,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:32.85,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k12\t(0,36,\1c&HFF7733&)\t(36,120,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k32\t(120,216,\1c&HFF7733&)\t(216,440,\1c&HFFFFFF&)}ii {\r\k66\t(440,638,\1c&HFF7733&)\t(638,1100,\1c&HFFFFFF&)}kai {\r\k37\t(1100,1211,\1c&HFF7733&)\t(1211,1470,\1c&HFFFFFF&)}ha{\r\k33\t(1470,1569,\1c&HFF7733&)\t(1569,1800,\1c&HFFFFFF&)}zu{\r\k25\t(1800,1875,\1c&HFF7733&)\t(1875,2050,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k47\t(2050,2191,\1c&HFF7733&)\t(2191,2520,\1c&HFFFFFF&)}shii {\r\k32\t(2520,2616,\1c&HFF7733&)\t(2616,2840,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k33\t(2840,2939,\1c&HFF7733&)\t(2939,3170,\1c&HFFFFFF&)}rou {\r\k23\t(3170,3239,\1c&HFF7733&)\t(3239,3400,\1c&HFFFFFF&)}ke{\r\k45\t(3400,3535,\1c&HFF7733&)\t(3535,3850,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k19\t(3850,3907,\1c&HFF7733&)\t(3907,4040,\1c&HFFFFFF&)}da{\r\k13\t(4040,4079,\1c&HFF7733&)\t(4079,4170,\1c&HFFFFFF&)}i{\r\k37\t(4170,4281,\1c&HFF7733&)\t(4281,4540,\1c&HFFFFFF&)}ji {\r\k30\t(4540,4630,\1c&HFF7733&)\t(4630,4840,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k64\t(4840,5032,\1c&HFF7733&)\t(5032,5480,\1c&HFFFFFF&)}yuu{\r\k8\t(5480,5504,\1c&HFF7733&)\t(5504,5560,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k41\t(5560,5683,\1c&HFF7733&)\t(5683,5970,\1c&HFFFFFF&)}sa
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:37.94,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k56\t(0,168,\1c&HFF7733&)\t(168,560,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(560,680,\1c&HFF7733&)\t(680,960,\1c&HFFFFFF&)}ki{\r\k31\t(960,1053,\1c&HFF7733&)\t(1053,1270,\1c&HFFFFFF&)}mi {\r\k65\t(1270,1465,\1c&HFF7733&)\t(1465,1920,\1c&HFFFFFF&)}ga {\r\k34\t(1920,2022,\1c&HFF7733&)\t(2022,2260,\1c&HFFFFFF&)}de{\r\k21\t(2260,2323,\1c&HFF7733&)\t(2323,2470,\1c&HFFFFFF&)}a{\r\k19\t(2470,2527,\1c&HFF7733&)\t(2527,2660,\1c&HFFFFFF&)}u {\r\k21\t(2660,2723,\1c&HFF7733&)\t(2723,2870,\1c&HFFFFFF&)}"ko{\r\k45\t(2870,3005,\1c&HFF7733&)\t(3005,3320,\1c&HFFFFFF&)}re {\r\k22\t(3320,3386,\1c&HFF7733&)\t(3386,3540,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k32\t(3540,3636,\1c&HFF7733&)\t(3636,3860,\1c&HFFFFFF&)}ra" {\r\k17\t(3860,3911,\1c&HFF7733&)\t(3911,4030,\1c&HFFFFFF&)}wa {\r\k74\t(4030,4252,\1c&HFF7733&)\t(4252,4770,\1c&HFFFFFF&)}ne{\r\k32\t(4770,4866,\1c&HFF7733&)\t(4866,5090,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:38.52,0:23:43.90,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k33\t(0,99,\1c&HFF7733&)\t(99,330,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k42\t(330,456,\1c&HFF7733&)\t(456,750,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k34\t(750,852,\1c&HFF7733&)\t(852,1090,\1c&HFFFFFF&)}n{\r\k66\t(1090,1288,\1c&HFF7733&)\t(1288,1750,\1c&HFFFFFF&)}ji{\r\k34\t(1750,1852,\1c&HFF7733&)\t(1852,2090,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k39\t(2090,2207,\1c&HFF7733&)\t(2207,2480,\1c&HFFFFFF&)}re{\r\k66\t(2480,2678,\1c&HFF7733&)\t(2678,3140,\1c&HFFFFFF&)}nai {\r\k36\t(3140,3248,\1c&HFF7733&)\t(3248,3500,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k34\t(3500,3602,\1c&HFF7733&)\t(3602,3840,\1c&HFFFFFF&)}do {\r\k74\t(3840,4062,\1c&HFF7733&)\t(4062,4580,\1c&HFFFFFF&)}ni{\r\k80\t(4580,4820,\1c&HFF7733&)\t(4820,5380,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:48.91,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k48\t(0,144,\1c&HFF7733&)\t(144,480,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k33\t(480,579,\1c&HFF7733&)\t(579,810,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k22\t(810,876,\1c&HFF7733&)\t(876,1030,\1c&HFFFFFF&)}no{\r\k79\t(1030,1267,\1c&HFF7733&)\t(1267,1820,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k24\t(1820,1892,\1c&HFF7733&)\t(1892,2060,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k44\t(2060,2192,\1c&HFF7733&)\t(2192,2500,\1c&HFFFFFF&)}te {\r\k38\t(2500,2614,\1c&HFF7733&)\t(2614,2880,\1c&HFFFFFF&)}ka{\r\k26\t(2880,2958,\1c&HFF7733&)\t(2958,3140,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k43\t(3140,3269,\1c&HFF7733&)\t(3269,3570,\1c&HFFFFFF&)}shi{\r\k33\t(3570,3669,\1c&HFF7733&)\t(3669,3900,\1c&HFFFFFF&)}ku{\r\k84\t(3900,4152,\1c&HFF7733&)\t(4152,4740,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k27\t(4740,4821,\1c&HFF7733&)\t(4821,5010,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:48.91,0:23:53.41,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k13\t(0,39,\1c&HFF7733&)\t(39,130,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k46\t(130,268,\1c&HFF7733&)\t(268,590,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k26\t(590,668,\1c&HFF7733&)\t(668,850,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k8\t(850,874,\1c&HFF7733&)\t(874,930,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k34\t(930,1032,\1c&HFF7733&)\t(1032,1270,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k33\t(1270,1369,\1c&HFF7733&)\t(1369,1600,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k63\t(1600,1789,\1c&HFF7733&)\t(1789,2230,\1c&HFFFFFF&)}bi {\r\k42\t(2230,2356,\1c&HFF7733&)\t(2356,2650,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k32\t(2650,2746,\1c&HFF7733&)\t(2746,2970,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k106\t(2970,3288,\1c&HFF7733&)\t(3288,4030,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k47\t(4030,4171,\1c&HFF7733&)\t(4171,4500,\1c&HFFFFFF&)}
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:59.71,Karaoke,,0,0,0,fx,{\r\k27\t(0,81,\1c&HFF7733&)\t(81,270,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k29\t(270,357,\1c&HFF7733&)\t(357,560,\1c&HFFFFFF&)}"ma{\r\k42\t(560,686,\1c&HFF7733&)\t(686,980,\1c&HFFFFFF&)}ru{\r\k10\t(980,1010,\1c&HFF7733&)\t(1010,1080,\1c&HFFFFFF&)}de {\r\k10\t(1080,1110,\1c&HFF7733&)\t(1110,1180,\1c&HFFFFFF&)}o{\r\k34\t(1180,1282,\1c&HFF7733&)\t(1282,1520,\1c&HFFFFFF&)}to{\r\k13\t(1520,1559,\1c&HFF7733&)\t(1559,1650,\1c&HFFFFFF&)}gi{\r\k20\t(1650,1710,\1c&HFF7733&)\t(1710,1850,\1c&HFFFFFF&)}ba{\r\k36\t(1850,1958,\1c&HFF7733&)\t(1958,2210,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k13\t(2210,2249,\1c&HFF7733&)\t(2249,2340,\1c&HFFFFFF&)}shi" {\r\k64\t(2340,2532,\1c&HFF7733&)\t(2532,2980,\1c&HFFFFFF&)}to {\r\k30\t(2980,3070,\1c&HFF7733&)\t(3070,3280,\1c&HFFFFFF&)}wa{\r\k42\t(3280,3406,\1c&HFF7733&)\t(3406,3700,\1c&HFFFFFF&)}ra{\r\k27\t(3700,3781,\1c&HFF7733&)\t(3781,3970,\1c&HFFFFFF&)}e{\r\k46\t(3970,4108,\1c&HFF7733&)\t(4108,4430,\1c&HFFFFFF&)}ru {\r\k20\t(4430,4490,\1c&HFF7733&)\t(4490,4630,\1c&HFFFFFF&)}ho{\r\k75\t(4630,4855,\1c&HFF7733&)\t(4855,5380,\1c&HFFFFFF&)}do
Dialogue: 0,0:23:59.71,0:24:05.38,Karaoke,,0,0,0,fx,{\fad(0,500)\r\k32\t(0,96,\1c&HFF7733&)\t(96,320,\1c&HFFFFFF&)}{\r\k40\t(320,440,\1c&HFF7733&)\t(440,720,\1c&HFFFFFF&)}su{\r\k25\t(720,795,\1c&HFF7733&)\t(795,970,\1c&HFFFFFF&)}te{\r\k11\t(970,1003,\1c&HFF7733&)\t(1003,1080,\1c&HFFFFFF&)}ki {\r\k33\t(1080,1179,\1c&HFF7733&)\t(1179,1410,\1c&HFFFFFF&)}na {\r\k44\t(1410,1542,\1c&HFF7733&)\t(1542,1850,\1c&HFFFFFF&)}ta{\r\k77\t(1850,2081,\1c&HFF7733&)\t(2081,2620,\1c&HFFFFFF&)}bi {\r\k43\t(2620,2749,\1c&HFF7733&)\t(2749,3050,\1c&HFFFFFF&)}ni {\r\k88\t(3050,3314,\1c&HFF7733&)\t(3314,3930,\1c&HFFFFFF&)}na{\r\k174\t(3930,4452,\1c&HFF7733&)\t(4452,5670,\1c&HFFFFFF&)}ru
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.24,Default,,0,0,0,,What's this...?
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:58.26,Default,,0,0,0,,That's a Zoid Key!
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:01.15,Default,,0,0,0,,Show me! Show me your instincts!
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:15.36,Default,,0,0,0,,Unleashed instincts... a "Wild Blast"!
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:17.61,Default,,0,0,0,,Let's go... partner!
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:28.36,Default,,0,0,0,,{\pos(960,730)\fs110\fnLinux Biolinum G\4c&H000000&\4a&HFF&\b1\fad(500,0)}Invasion! Death Metal
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:37.23,Default,,0,0,0,,Death hiiiiiiim!
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:51.02,Default,,0,0,0,,Behind us!
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:01.57,Default,,0,0,0,,Hey, stop! Stop, dammit!
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:06.70,Default,,0,0,0,,He can't control it?
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:10.03,Default,,0,0,0,,I guess they don't call it the king of Zoids for nothing.
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,It's a rough one.
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:16.41,Default,,0,0,0,,Now! Death him, death him, death him good!
Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:18.17,Default,,0,0,0,,Ugh, here they come.
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:19.42,Default,,0,0,0,,C'mon, pull them out, quick!
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:28.31,Default,,0,0,0,,Heheheh!
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.72,Default,,0,0,0,,They're coming from the right!
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,Hahah!
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:37.10,Default,,0,0,0,,I said the right!
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:46.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh no... I'm toast!
Dialogue: 0,0:03:57.70,0:03:59.88,Default,,0,0,0,,Hmph! Geez...
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:02.90,Default,,0,0,0,,Looks like it really is my fate to save you.
Dialogue: 0,0:04:04.08,0:04:06.51,Default,,0,0,0,,Pah, butting in on us...
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.61,Default,,0,0,0,,He's got friends?
Dialogue: 0,0:04:18.61,0:04:20.37,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting, Bacon!
Dialogue: 0,0:04:20.37,0:04:23.23,Default,,0,0,0,,What's this? The Death Metal guys are here too?
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:26.87,Default,,0,0,0,,Yeah! Thanks to them, I didn't get bored!
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:30.43,Default,,0,0,0,,Ggggggh! Looks like the odds are against us.
Dialogue: 0,0:04:30.43,0:04:33.25,Default,,0,0,0,,Retreeeeeeeat!
Dialogue: 0,0:04:35.87,0:04:38.13,Default,,0,0,0,,My my, be back soon, okay?
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:40.62,Default,,0,0,0,,I was looking forward to showing off...
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.12,Default,,0,0,0,,It... turned back...?
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:06.75,Default,,0,0,0,,Hey, could that brat possibly have...
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:09.95,Default,,0,0,0,,made the Wild Liger his partner?
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.62,Default,,0,0,0,,You're kidding! The legendary lion-type?
Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,Wild Liger...
Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:17.83,Default,,0,0,0,,I see! So you're called the Wild Liger?
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.00,Default,,0,0,0,,I'm Arashi! Pleased to meet you, Li-
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:29.43,Default,,0,0,0,,Hey! What are you doing? Come on!
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.30,Default,,0,0,0,,I'm gonna fall off! Cut it out!
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:39.82,Default,,0,0,0,,Oh no!
Comment: 0,0:05:39.99,0:05:41.31,Default,,0,0,0,,No idea on this line (yakutoku chiru wa?)
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:41.31,Default,,0,0,0,,It's going to crash!
Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:44.56,Default,,0,0,0,,Stooooop!
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:50.40,Default,,0,0,0,,Calm down, Wild Liger!
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:55.32,Default,,0,0,0,,Tiger!
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,It put a scratch on the Tiger...?
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.40,Default,,0,0,0,,How shocking!
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:01.50,Default,,0,0,0,,I told you to stop!
Dialogue: 0,0:06:04.18,0:06:05.52,Default,,0,0,0,,Impressive...
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:06.88,Default,,0,0,0,,But you've got a long way to go!
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.42,Default,,0,0,0,,Liger...
Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:21.39,Default,,0,0,0,,My... part... ner...
Dialogue: 0,0:06:22.72,0:06:24.52,Default,,0,0,0,,Looks like he's reached his limit.
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:26.32,Default,,0,0,0,,It's not surprising.
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:30.07,Default,,0,0,0,,A Wild Blast wears out both your mind and body.
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:34.65,Default,,0,0,0,,This being his first time, he must be utterly exhausted.
Dialogue: 0,0:06:40.51,0:06:43.05,Default,,0,0,0,,You say you made that Zoid your partner?
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:49.08,Default,,0,0,0,,Mm-hmm! He and I thrashed those Death Metal Empire guys together!
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:51.35,Default,,0,0,0,,The Death Metal Empire?
Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:53.98,Default,,0,0,0,,"Thrashed them," huh...?
Dialogue: 0,0:06:54.15,0:06:59.10,Default,,0,0,0,,I wish I could've shown you! Death Metal was so terrified of me they all ran away!
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:01.56,Default,,0,0,0,,Terrified of him, huh?
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:05.36,Default,,0,0,0,,If anything, I'd say they ran away when they saw {\i1}us{\i0}.
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:10.81,Default,,0,0,0,,Well, this means I've got a partner Zoid too now!
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:14.84,Default,,0,0,0,,It looked like your "partner" threw you off at the end, though.
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:18.34,Default,,0,0,0,,You there! Quit making fun of me!
Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:22.83,Default,,0,0,0,,After all, I did a Wild Brass with the Liger!
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:27.04,Default,,0,0,0,,Pffft! I think you mean "Wild Blast".
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:28.88,Default,,0,0,0,,Wild Blast?
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:32.49,Default,,0,0,0,,When a Zoid and a human form the ultimate bond,
Dialogue: 0,0:07:32.49,0:07:36.90,Default,,0,0,0,,it draws out the Zoid's hidden power, along with its fighting instincts.
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:39.23,Default,,0,0,0,,This is called a "Wild Blast".
Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:44.25,Default,,0,0,0,,To activate it, the feelings of the Zoid need to be in sync with the person riding it.
Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:46.35,Default,,0,0,0,,You also need a Zoid Key.
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:51.46,Default,,0,0,0,,That's the proof that the Wild Liger formed a bond with this brat.
Dialogue: 0,0:07:51.46,0:07:53.28,Default,,0,0,0,,That's how it is, Gramps!
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:57.77,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous! I'll never approve of you riding a Zoid, or being partners with one!
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:07:58.84,Default,,0,0,0,,Why not!?
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,How many times do I have to tell you? Zoids are dangerous! Go chase it away right now!
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,No way! You're the one being ridiculous!
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:05.58,Default,,0,0,0,,Arashi!
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:08.16,Default,,0,0,0,,You stubborn old fart! Pah!
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:09.80,Default,,0,0,0,,Old fart...?
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:15.54,Default,,0,0,0,,What's his deal? I've finally become partners with a Zoid, so why am I getting chewed out...?
Dialogue: 0,0:08:17.88,0:08:19.52,Default,,0,0,0,,Oh, boy...
Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:27.01,Default,,0,0,0,,Geez... Gramps is always going on about "Zoids are no good, Zoids are no good"...
Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:28.91,Default,,0,0,0,,It seriously cheeses me off!
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:30.89,Default,,0,0,0,,Yo!
Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:33.10,Default,,0,0,0,,How are your injuries doing, partn-
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:35.77,Default,,0,0,0,,Wh-what's your deal?
Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:40.01,Default,,0,0,0,,Oh well, you must be okay if you can roar that loud!
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:41.04,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:46.24,Default,,0,0,0,,Owwww...
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.80,Default,,0,0,0,,Hey! We're partners, right?
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:51.85,Default,,0,0,0,,Without me on board, you can't use your Wild Blast!
Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:53.58,Default,,0,0,0,,C'mon, see?
Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:56.38,Default,,0,0,0,,What the hell...?
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:08:59.30,Default,,0,0,0,,Okay, if that's how it's gonna be...!
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:05.02,Default,,0,0,0,,Why, you...!
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:10.89,Default,,0,0,0,,Whoa! I never expected a Zoid to reject a human after entrusting him with its Zoid Key...
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:14.65,Default,,0,0,0,,Maybe they formed a temporary bond, but it wore off?
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:18.08,Default,,0,0,0,,Well then, why don't we take that Liger?
Dialogue: 0,0:09:18.08,0:09:19.15,Default,,0,0,0,,Hold on, there.
Dialogue: 0,0:09:19.52,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,We don't know if their bond's worn off or not yet.
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:24.88,Default,,0,0,0,,Owwww...
Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,Anyone can see that it hates him.
Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:31.37,Default,,0,0,0,,If that's the case, then why hasn't the Liger run away?
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:35.28,Default,,0,0,0,,Ngggggh! I get it, I get it!
Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:38.14,Default,,0,0,0,,Have it your way! What do I care about you?
Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:43.31,Default,,0,0,0,,Zoids are so horrible.
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:46.60,Default,,0,0,0,,We have no idea when they might attack us...
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:50.52,Default,,0,0,0,,After all, Zoids are the most ferocious creatures around.
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:53.21,Default,,0,0,0,,I can't understand people who ride those things.
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:54.81,Default,,0,0,0,,They really are revolting.
Dialogue: 0,0:09:55.85,0:09:59.71,Default,,0,0,0,,Has it been three years already since Ikadzuchi went off travelling?
Dialogue: 0,0:10:00.11,0:10:04.20,Default,,0,0,0,,I bet he died in the middle of one of his adventures.
Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:08.33,Default,,0,0,0,,With him riding a Zoid, I knew it'd happen someday...
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:09.50,Default,,0,0,0,,Shaddup!
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:14.36,Default,,0,0,0,,I'm sure my dad's alive! And he's with his partner Zoid!
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:19.10,Default,,0,0,0,,You don't know anything about Zoids. You're just scared, you cowards!
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,Zoids are amazing!
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:23.23,Default,,0,0,0,,And I'm going to prove it!
Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:25.82,Default,,0,0,0,,When I find my partner Zoid...!
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:33.39,Default,,0,0,0,,Seriously... I wish they'd hurry up and leave!
Dialogue: 0,0:10:40.73,0:10:44.86,Default,,0,0,0,,Yes... Yes... Certainly, I found the Wild Liger!
Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:48.81,Default,,0,0,0,,You cretin. Why did you act on your own instead of joining up with the other platoons?
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:50.67,Default,,0,0,0,,And on top of that, you let it get away?
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:56.19,Default,,0,0,0,,M-my apologies, Master Drake! But the Wild Liger used its Wild Blast and-
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:57.45,Default,,0,0,0,,Don't give me excuses!
Dialogue: 0,0:10:57.45,0:10:58.12,Default,,0,0,0,,No, sir!
Dialogue: 0,0:10:58.12,0:11:01.76,Default,,0,0,0,,The 1st Platoon should be arriving there shortly.
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:03.63,Default,,0,0,0,,Secure the Zoid tonight.
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:06.52,Default,,0,0,0,,If you fail this time...
Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:08.28,Default,,0,0,0,,You won't get another chance!
Dialogue: 0,0:11:08.28,0:11:10.28,Default,,0,0,0,,Y-yes, sir! Absolutely!
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:13.87,Default,,0,0,0,,A Wild Blast...?
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:35.97,Default,,0,0,0,,If that's how it's gonna be, I'll ride you whatever it takes!
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:40.80,Default,,0,0,0,,Here goes! Operation Flying Squirrel! Hyaah!
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:43.48,Default,,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.01,Default,,0,0,0,,Come oooon!
Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:49.87,Default,,0,0,0,,Plan 2!
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:51.87,Default,,0,0,0,,Operation Pole Vault!
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:55.10,Default,,0,0,0,,I've got you this time!
Dialogue: 0,0:11:59.52,0:12:01.36,Default,,0,0,0,,Plan 3!
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.60,Default,,0,0,0,,Plan 17!
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:08.44,Default,,0,0,0,,Plan 31!
Dialogue: 0,0:12:09.46,0:12:10.67,Default,,0,0,0,,Plan-
Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:21.74,Default,,0,0,0,,Damn it! What the hell is your problem with me?
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:24.89,Default,,0,0,0,,Looks like Plan 50 failed too.
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:27.39,Default,,0,0,0,,This guy doesn't know when to give up...
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:32.51,Default,,0,0,0,,Listen up! I am absolutely! Going! To! Ride! Youuuu!
Dialogue: 0,0:12:32.51,0:12:33.34,Default,,0,0,0,,Hey, brat.
Dialogue: 0,0:12:33.71,0:12:36.28,Default,,0,0,0,,I'm not a brat! I'm Arashi, shaggy-head!
Dialogue: 0,0:12:36.60,0:12:38.28,Default,,0,0,0,,Who are you calling shaggy-head?
Dialogue: 0,0:12:38.65,0:12:40.43,Default,,0,0,0,,Come with me for a minute, okay?
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:48.16,Default,,0,0,0,,You know, when I met the Tiger, I was just like you are now.
Dialogue: 0,0:12:49.24,0:12:51.92,Default,,0,0,0,,I'd been alone ever since I was little,
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:54.74,Default,,0,0,0,,and it was all I could do just to stay alive each day.
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:58.56,Default,,0,0,0,,To be honest, I did some things I'm not proud of.
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:00.00,Default,,0,0,0,,But I thought,
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.39,Default,,0,0,0,,"Someday I want to leave this place. I want to change!"
Dialogue: 0,0:13:04.08,0:13:05.24,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:14.17,Default,,0,0,0,,At first, he tried to intimidate me.
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:17.52,Default,,0,0,0,,My heart was in a pretty rough place, too.
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:19.05,Default,,0,0,0,,Your heart?
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:22.01,Default,,0,0,0,,It's your heart that forms a bond with your Zoid.
Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:23.82,Default,,0,0,0,,You have to tell it what's in your heart.
Dialogue: 0,0:13:24.19,0:13:25.96,Default,,0,0,0,,I know that!
Dialogue: 0,0:13:25.96,0:13:29.08,Default,,0,0,0,,If you open your heart to it, the Zoid's sure to respond to you!
Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:33.31,Default,,0,0,0,,So tell it your feelings, your wish to be partners, with all you've got!
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:35.26,Default,,0,0,0,,Who did you hear that from...?
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:36.33,Default,,0,0,0,,My dad!
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.93,Default,,0,0,0,,Your dad?
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:44.12,Default,,0,0,0,,Looks like you're having trouble, young'un!
Dialogue: 0,0:13:45.12,0:13:46.92,Default,,0,0,0,,Open your heart!
Dialogue: 0,0:13:46.92,0:13:50.35,Default,,0,0,0,,Tell it your feelings, your wish to be partners!
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:52.54,Default,,0,0,0,,With all you've got!
Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:55.61,Default,,0,0,0,,{\i1}No way...
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:58.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Could he be that man's...?
Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:01.23,Default,,0,0,0,,I've told him what's in my heart!
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:03.66,Default,,0,0,0,,That's why I was able to ride him, right?
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:06.30,Default,,0,0,0,,Aren't you misunderstanding something?
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:07.00,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:07.50,0:14:09.68,Default,,0,0,0,,Zoids aren't vehicles.
Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:10.83,Default,,0,0,0,,They're partners.
Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,Zoids have hearts too!
Dialogue: 0,0:14:14.86,0:14:18.08,Default,,0,0,0,,You seem to only be attached to riding the Liger,
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:19.69,Default,,0,0,0,,so you've still got a long way to go.
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:21.69,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.89,Default,,0,0,0,,You said you wanted to change.
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:26.79,Default,,0,0,0,,So did you?
Dialogue: 0,0:14:26.79,0:14:28.63,Default,,0,0,0,,When you went travelling with the Tiger.
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:30.65,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:30.94,0:14:33.18,Default,,0,0,0,,Everything I saw was new.
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:36.24,Default,,0,0,0,,Me and my problems seemed so tiny.
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:38.91,Default,,0,0,0,,The world is vast!
Dialogue: 0,0:14:39.72,0:14:40.62,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:42.81,Default,,0,0,0,,Where are you gonna head now?
Dialogue: 0,0:14:43.02,0:14:43.69,Default,,0,0,0,,Heh!
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:46.72,Default,,0,0,0,,The Great Ancient Treasure Z!
Dialogue: 0,0:14:46.17,0:14:47.90,Default,,0,0,0,,{\fr18\3c&HE0E0AA&\4c&HE0E0AA&\c&H222222&\fnAR CENA\fs130\3a&H3A&\4a&H3A&\b1\pos(557,277)\fad(250,0)}GREAT ANCIENT TREASURE
Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:50.40,Default,,0,0,0,,The Great Ancient Treasure Z!?
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.80,Default,,0,0,0,,Yeah. A legendary treasure!
Dialogue: 0,0:14:53.80,0:14:57.40,Default,,0,0,0,,They say whoever gets hold of it can get hold of everything in the world!
Dialogue: 0,0:14:57.61,0:14:59.26,Default,,0,0,0,,Everything in the world?
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:04.78,Default,,0,0,0,,Ah! You're planning on finding it and ruling the world in Death Metal's place, aren't you!
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:06.78,Default,,0,0,0,,Come on, don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:08.92,Default,,0,0,0,,Then why are you searching for it?
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,Searching for such an amazing treasure is pretty exciting in itself, isn't it?
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:34.52,Default,,0,0,0,,You're reading that again?
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:39.63,Default,,0,0,0,,Are you going to leave too? Riding that monster...
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:41.56,Default,,0,0,0,,He's not a monster, he's a Zoid!
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:43.72,Default,,0,0,0,,I'm gonna see the wide world just like my fath-
Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:45.60,Default,,0,0,0,,He never came back!
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:51.64,Default,,0,0,0,,I don't want to let you walk the same road as Ikadzuchi.
Dialogue: 0,0:15:52.34,0:15:53.90,Default,,0,0,0,,I'll never approve of it.
Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,Ugh, stubborn old man...
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:06.97,Default,,0,0,0,,Huh? I smell burning...
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:09.60,Default,,0,0,0,,A fire!
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:12.11,Default,,0,0,0,,What? The forest's on fire?
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:14.20,Default,,0,0,0,,Yeah! It's burning like crazy!
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:16.52,Default,,0,0,0,,I didn't sense any signs of fire in the forest...
Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:18.37,Default,,0,0,0,,It might be Death Metal!
Dialogue: 0,0:16:18.37,0:16:19.60,Default,,0,0,0,,Quite possible.
Dialogue: 0,0:16:19.86,0:16:20.98,Default,,0,0,0,,Death Metal!?
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:25.18,Default,,0,0,0,,Oh no! At this rate, the village will be burnt to ruins!
Dialogue: 0,0:16:25.40,0:16:26.72,Default,,0,0,0,,Leave this to us!
Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:28.64,Default,,0,0,0,,I'm counting on you, Kuroame!
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:31.70,Default,,0,0,0,,We'll need the Grachio's strength to keep the fire from spreading!
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:35.13,Default,,0,0,0,,You're going to put out the fire?
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:37.87,Default,,0,0,0,,Well, you did treat us to plenty of food.
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:39.48,Default,,0,0,0,,This is a small token of thanks.
Dialogue: 0,0:16:39.78,0:16:41.06,Default,,0,0,0,,Do you have firefighting spray?
Dialogue: 0,0:16:41.65,0:16:44.14,Default,,0,0,0,,Yeah, in the meeting hall storehouse!
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:45.82,Default,,0,0,0,,Let's go, Candy!
Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:46.52,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:16:53.14,0:16:55.17,Default,,0,0,0,,Liger! We're going too!
Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:57.94,Default,,0,0,0,,We'll show Gramps our power!
Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,Stop being so hardheaded!
Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:09.50,Default,,0,0,0,,There you are!
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:19.64,Default,,0,0,0,,You okay, Bacon?
Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:20.60,Default,,0,0,0,,How's the fire?
Dialogue: 0,0:17:20.84,0:17:25.34,Default,,0,0,0,,Well, we're using the firefighting spray, but the heat's really strong and the fire's spread too wide.
Dialogue: 0,0:17:25.57,0:17:27.34,Default,,0,0,0,,Looks like it's gonna be a tough job!
Dialogue: 0,0:17:28.18,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,Kuroame and the others will be here soon!
Dialogue: 0,0:17:30.17,0:17:31.25,Default,,0,0,0,,I'm counting on you!
Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:32.72,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:37.16,Default,,0,0,0,,Platoon leader! The Wild Liger is currently the only Zoid at the village!
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:39.80,Default,,0,0,0,,Heheh, just as planned.
Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:42.64,Default,,0,0,0,,Arashi! What are you trying to do?
Dialogue: 0,0:17:43.34,0:17:44.86,Default,,0,0,0,,I'm going to help put out the fire!
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:47.66,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous! It's too much for you!
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:51.08,Default,,0,0,0,,Death Metal!
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:54.60,Default,,0,0,0,,Well, well... Now, how about you give that thing back?
Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:56.09,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:17:56.09,0:17:59.45,Default,,0,0,0,,Oh my! If you take such an uncharming attitude...
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.86,Default,,0,0,0,,We'll set fire to this village, too!
Dialogue: 0,0:18:01.86,0:18:05.65,Default,,0,0,0,,Don't mess with me! I'm not letting you do as you like any more!
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:06.86,Default,,0,0,0,,Arashi, run!
Dialogue: 0,0:18:06.86,0:18:08.48,Default,,0,0,0,,You run, Gramps, quick!
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:11.36,Default,,0,0,0,,"Gramps", ehhh?
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:14.16,Default,,0,0,0,,Gramps!
Dialogue: 0,0:18:14.87,0:18:17.05,Default,,0,0,0,,Hurry up and give back the Liger!
Dialogue: 0,0:18:17.05,0:18:19.90,Default,,0,0,0,,Otherwise we'll death your Gramps, got it?
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:22.58,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:18:22.58,0:18:25.54,Default,,0,0,0,,Look, your Gramps is in pain, see?
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:29.87,Default,,0,0,0,,Arashi, don't worry about me! Run!
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:32.17,Default,,0,0,0,,Liger!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,Ehehehehehehehe!
Dialogue: 0,0:18:43.34,0:18:44.98,Default,,0,0,0,,Zoids aren't vehicles.
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:46.09,Default,,0,0,0,,They're partners.
Dialogue: 0,0:18:46.09,0:18:47.80,Default,,0,0,0,,Zoids have hearts too!
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:57.75,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:18:58.17,0:18:59.96,Default,,0,0,0,,Back then, I...
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.06,Default,,0,0,0,,I was about to... jump off!
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.26,Default,,0,0,0,,I was scared, and panicking...
Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:08.45,Default,,0,0,0,,and I tried to abandon you.
Dialogue: 0,0:19:09.10,0:19:11.85,Default,,0,0,0,,I'm... the worst!
Dialogue: 0,0:19:12.41,0:19:13.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Liger!
Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:15.96,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:17.57,Default,,0,0,0,,But...!
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:21.22,Default,,0,0,0,,Right now, we have to save my Gramps!
Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:24.05,Default,,0,0,0,,He's my Gramps!
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:25.61,Default,,0,0,0,,I have to save him!
Dialogue: 0,0:19:27.34,0:19:28.60,Default,,0,0,0,,Arashi...
Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:30.02,Default,,0,0,0,,Run...
Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:31.62,Default,,0,0,0,,Oh, shut up!
Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:39.99,Default,,0,0,0,,Lend me your power! Ligerrrrrr!
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:44.35,Default,,0,0,0,,Shut up already! Death him!
Dialogue: 0,0:19:46.58,0:19:48.65,Default,,0,0,0,,Whooooa? What?
Dialogue: 0,0:19:55.09,0:19:56.38,Default,,0,0,0,,Thanks, Liger!
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:59.29,Default,,0,0,0,,Alright... Let's go!
Dialogue: 0,0:20:01.48,0:20:04.38,Default,,0,0,0,,Hey, brat! Don't you care what happens to your-
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:05.69,Default,,0,0,0,,Oh? Oh my?
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:09.68,Default,,0,0,0,,Gramps! You okay?
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:12.10,Default,,0,0,0,,Arashi...
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:14.52,Default,,0,0,0,,You lot! Destroy the village gate!
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:16.30,Default,,0,0,0,,Blow it to bits with your launchers!
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:17.12,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:20:20.42,0:20:21.68,Default,,0,0,0,,Let's do this, Liger!
Dialogue: 0,0:20:23.57,0:20:25.00,Default,,0,0,0,,Watch this, Gramps!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.12,Default,,0,0,0,,This is me and my partner's Wild Blast!
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.42,Default,,0,0,0,,Blaze on! Liger!
Dialogue: 0,0:20:42.12,0:20:44.44,Default,,0,0,0,,With my soul!
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:51.68,Default,,0,0,0,,Unleash your instincts!
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:57.08,Default,,0,0,0,,Wild Blast!
Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:12.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs480\fnViner Hand ITC\b1\an8\pos(820,30)\t(0,120,\fs240)}UN{\alpha&HFF\fs240}LEASHED
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:12.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs240\fnViner Hand ITC\b1\an8\pos(820,30)\alpha&HFF}UN{\alpha&H00\fs480\t(0,120,\fs240)}LEASHED
Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:12.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs480\fnViner Hand ITC\b1\pos(1140,1090)\t(0,120,\fs240)}IN{\alpha&HFF\fs240}STINCTS
Dialogue: 0,0:21:09.65,0:21:12.00,Default,,0,0,0,,{\c&H222222&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\fs240\fnViner Hand ITC\b1\pos(1140,1090)\alpha&HFF}IN{\alpha&H00\fs480\t(0,120,\fs240)}STINCTS
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.46,Default,,0,0,0,,Death them all together!
Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:17.89,Default,,0,0,0,,Let's go, Wild Liger!
Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:20.63,Default,,0,0,0,,Cut them down!
Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:27.39,Default,,0,0,0,,King Of... Claw!
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:35.61,Default,,0,0,0,,Oh no! Retreeeeeeeat!
Dialogue: 0,0:21:35.61,0:21:39.76,Default,,0,0,0,,Platoon leader! Wait for us!
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.78,Default,,0,0,0,,Ehehehe!
Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:49.45,Default,,0,0,0,,Good grief... You're just like your father.
Dialogue: 0,0:21:51.90,0:21:54.35,Default,,0,0,0,,Bacon! We've finished putting the fire out!
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:55.46,Default,,0,0,0,,It's all fine now.
Dialogue: 0,0:21:55.76,0:21:57.78,Default,,0,0,0,,I'll go fetch Kuroame and the others!
Dialogue: 0,0:21:57.78,0:21:58.65,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:01.66,Default,,0,0,0,,Liger!
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:04.18,Default,,0,0,0,,This makes us true partners!
Dialogue: 0,0:22:05.64,0:22:09.40,Default,,0,0,0,,Oh! Looks like that brat finally got the Liger to accept him.
Dialogue: 0,0:22:11.48,0:22:15.42,Default,,0,0,0,,Heheh, you and me could make an unbeatable team!
Dialogue: 0,0:22:15.42,0:22:17.49,Default,,0,0,0,,After all, this Wild Blast-
Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:26.53,Default,,0,0,0,,Hey! What're you doing!?
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:30.29,Default,,0,0,0,,I can't let you have that Liger!
Dialogue: 0,0:22:30.29,0:22:31.08,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:24:08.89,0:24:11.82,Default,,0,0,0,,Hey, show me your Wild Blast too, shaggy-head!
Dialogue: 0,0:24:11.82,0:24:13.28,Default,,0,0,0,,Who're you calling shaggy-head!?
Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:16.56,Default,,0,0,0,,Do you even know what a Wild Blast is to begin with?
Dialogue: 0,0:24:16.56,0:24:20.66,Default,,0,0,0,,When a Zoid and a human form the ultimate bond, their instincts are unleashed,
Dialogue: 0,0:24:20.66,0:24:23.45,Default,,0,0,0,,and at the same time, they display a special power.
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:25.00,Default,,0,0,0,,That's a Wild Blast!
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:29.10,Default,,0,0,0,,Whoa! So basically, you just need to become best friends with your Zoid, right?
Dialogue: 0,0:24:29.10,0:24:30.83,Default,,0,0,0,,This is a bit tricky...
Dialogue: 0,0:24:30.83,0:24:33.68,Default,,0,0,0,,So, what's shaggy-head and the Tiger's Wild Blast?
Dialogue: 0,0:24:34.08,0:24:35.82,Default,,0,0,0,,Ahahahahahaha...
Dialogue: 0,0:24:35.82,0:24:37.28,Default,,0,0,0,,Who're you calling shaggy-head!?
Dialogue: 0,0:24:37.97,0:24:52.97,Preview,,0,0,0,,{\pos(1606,206)}Preview
Dialogue: 0,0:24:38.36,0:24:41.70,Default,,0,0,0,,After overcoming many hardships, something is attained!
Dialogue: 0,0:24:42.41,0:24:46.16,Default,,0,0,0,,It is the unwavering radiance of a passionate soul!
Dialogue: 0,0:24:47.11,0:24:48.92,Default,,0,0,0,,The moment of departure has come!
Dialogue: 0,0:24:49.49,0:24:52.97,Default,,0,0,0,,Awaken! Pride of the Zoid King
Dialogue: 0,0:24:49.97,0:24:52.97,Default,,0,0,0,,{\pos(960,730)\fs110\fnLinux Biolinum G\4c&H000000&\4a&HFF&\b1}Awaken! Pride of the Zoid King
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:33.08,Default,,0,0,0,,